idade besitzt 87 Übersetzungen in 18 Sprachen

Übersetzungen von idade

PT DE Deutsch 8 Übersetzungen
  • Periode (n v) [particular period of time in history] {f}
  • Alter (n) [geral, latter part of life, one of the stages of life, part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time] {n}
  • Epoche (n v) [particular period of time in history] {f}
  • Zeitalter (n) [great period in the history of the Earth] {n}
  • Zeit (n v) [particular period of time in history] {f}
  • Ära (n v) [great period in the history of the Earth] {f}
  • Lebenszeit (n v) [whole duration of a being] {f}
  • Lebensalter
PT EN Englisch 1 Übersetzung
PT ES Spanisch 6 Übersetzungen
  • edad [geral, one of the stages of life, part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time, particular period of time in history] {f}
  • vejez (n) [geral] {f}
  • era (n v) [great period in the history of the Earth] {f}
  • época (n v) [great period in the history of the Earth] {f}
  • años (n v) [whole duration of a being]
  • tercera edad (n v) [latter part of life] (n v)
PT FR Französisch 4 Übersetzungen
  • âge [geral, part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time, particular period of time in history, whole duration of a being] {m}
  • vieillesse (n) [geral] {f}
  • ère (n v) [great period in the history of the Earth] {f}
  • époque (n v) [great period in the history of the Earth] {f}
PT IT Italienisch 5 Übersetzungen
  • età (n) [geral, part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time, particular period of time in history] {f}
  • vecchiaia (n) [geral] {f}
  • era (n v) [great period in the history of the Earth] {f}
  • epoca (n v) [great period in the history of the Earth] {f}
  • evo (n v) [particular period of time in history] {m}
PT NL Niederländisch 6 Übersetzungen
  • leeftijd (n) [geral, part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time, whole duration of a being] {m}
  • ouderdom (n) [geral, latter part of life, part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time, whole duration of a being] {m}
  • era (n v) [great period in the history of the Earth, particular period of time in history] {m}
  • tijd (n v) [particular period of time in history] {m}
  • tijdperk (n v) [great period in the history of the Earth, particular period of time in history] {n}
  • epoch (n v) [particular period of time in history] (n v)
PT SV Schwedisch 7 Übersetzungen
  • ålder (n v) [great period in the history of the Earth, one of the stages of life, part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time, particular period of time in history] (u)
  • ålderdom (n v) [latter part of life] (u)
  • era (n v) [great period in the history of the Earth, particular period of time in history] (u)
  • tid (n v) [particular period of time in history] (u)
  • livslängd (n v) [whole duration of a being] (u)
  • livstid (n v) [whole duration of a being] (u)
  • tidsålder (n v) [great period in the history of the Earth]
PT CS Tschechisch 3 Übersetzungen
  • věk [one of the stages of life, part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time] {m}
  • doba (n v) [great period in the history of the Earth, particular period of time in history] {f}
  • stáří (n v) [latter part of life]
PT PL Polnisch 6 Übersetzungen
  • epoka (n v) [particular period of time in history] {f}
  • era (n v) [great period in the history of the Earth, particular period of time in history] {f}
  • etap (n v) [one of the stages of life] {m}
  • życie (n v) [whole duration of a being]
  • wiek [one of the stages of life, part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time]
  • starość (n v) [latter part of life] {f}
PT DA Dänisch 5 Übersetzungen
  • alder [part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time]
  • epoke (n v) [particular period of time in history]
  • levetid (n v) [whole duration of a being]
  • alderdom (n v) [latter part of life] (n v)
  • tidsalder (n v) [great period in the history of the Earth] (n v)
PT BG Bulgarisch 6 Übersetzungen
PT HU Ungarisch 2 Übersetzungen
  • kor (n v) [part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time]
  • életkor (n v) [whole duration of a being]
PT RU Russisch 10 Übersetzungen
PT SL Slowenisch 1 Übersetzung
  • starost [one of the stages of life, part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time]
PT ZH Chinesisch 4 Übersetzungen
PT HI Hindi 3 Übersetzungen
  • उमर [one of the stages of life, part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time, whole duration of a being]
  • आयु (n v) [part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time, whole duration of a being] (n v)
  • उम्र (n v) [one of the stages of life, part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time, whole duration of a being] (n v)
PT JA Japanisch 7 Übersetzungen
  • 年齢 [one of the stages of life, part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time]
  • (n v) [one of the stages of life, part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time]
  • 時代 (n v) [particular period of time in history] (jidai)
  • 寿命 (n v) [whole duration of a being] (n v)
  • 一生 (n v) [whole duration of a being] (n v)
  • 老齢 (n v) [latter part of life] (n v)
  • 高齢 (n v) [latter part of life] (n v)
PT VI Vietnamesisch 3 Übersetzungen
  • tuổi (n v) [one of the stages of life, part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time] (n v)
  • trạc tuổi (n v) [one of the stages of life] (n v)
  • lứa tuổi (n v) [one of the stages of life] (n v)