ganhar besitzt 166 Übersetzungen in 17 Sprachen

Übersetzungen von ganhar

PT DE Deutsch 15 Übersetzungen
PT EN Englisch 12 Übersetzungen
PT ES Spanisch 16 Übersetzungen
  • ganar (v) [competição, confiança, eleição, pessoa, prêmio, receber, salário, tempo, transitive: achieve victory in, transitive: receive (money) for working, acquire]
  • obtener (v) [pessoa, prêmio, eleição, confiança, competição]
  • recibir (v) [presente]
  • aumentar (v) [peso]
  • seducir (v) [competição, confiança, eleição, pessoa, prêmio]
  • producir (v) [receber, salário]
  • encantar (v) [confiança, prêmio, pessoa, competição, eleição]
  • conseguir (v) [competição, confiança, eleição, pessoa, prêmio, to obtain, or gain as the result of exertion]
  • persuadir (v) [pessoa]
  • ahorrar (v) [tempo]
  • percibir (v) [receber, salário]
  • cautivar (v) [competição, prêmio, pessoa, eleição, confiança]
  • lograr (v) [to obtain, or gain as the result of exertion]
  • ganarse (v) [competição, confiança, eleição, pessoa, prêmio]
  • engordar (v) [peso]
  • subir de peso (v) [peso]
PT FR Französisch 16 Übersetzungen
  • capter (v) [confiança, eleição, pessoa, prêmio, competição]
  • remporter (v) [pessoa, prêmio, eleição, confiança, competição]
  • prendre (v) [peso]
  • recevoir (v) [presente]
  • toucher (v) [receber, salário] {m}
  • séduire (v) [eleição, prêmio, pessoa, confiança, competição]
  • s'attirer (v) [competição, confiança, eleição, pessoa, prêmio]
  • charmer (v) [competição, confiança, eleição, pessoa, prêmio]
  • obtenir (v) [competição, prêmio, pessoa, confiança, eleição]
  • rapporter (v) [receber, salário]
  • conquérir (v) [pessoa, prêmio, obtain (someone) by wooing, eleição, confiança, competição]
  • vaincre (v n) [transitive: achieve victory in]
  • gagner (v) [confiança, transitive: receive (money) for working, transitive: achieve victory in, tempo, salário, receber, prêmio, pessoa, intransitive: achieve by winning, eleição, competição, acquire]
  • persuader (v) [pessoa]
  • grossir (v) [peso]
  • prendre du poids (v) [peso]
PT IT Italienisch 14 Übersetzungen
  • ricevere (v) [presente]
  • sedurre (v) [competição, confiança, eleição, pessoa, prêmio]
  • affascinare (v) [prêmio, pessoa, eleição, confiança, competição]
  • ottenere (v n) [obtain (someone) by wooing, to obtain, or gain as the result of exertion]
  • procurare (v) [competição, confiança, eleição, pessoa, prêmio]
  • vincere (v n) [transitive: achieve victory in, prêmio, pessoa, eleição, confiança, competição, intransitive: achieve by winning]
  • valere (v) [competição, confiança, eleição, pessoa, prêmio]
  • incassare (v) [receber, salário]
  • risparmiare (v) [tempo]
  • guadagnare (v) [transitive: receive (money) for working, competição, tempo, salário, receber, prêmio, pessoa, obtain (someone) by wooing, eleição, confiança, acquire]
  • ingrassare (v) [peso]
  • persuadere (v) [pessoa]
  • mettere su (v) [peso]
  • acquisire (prep adj adv n v) [acquire]
PT NL Niederländisch 21 Übersetzungen
  • aankomen (v) [peso]
  • bereiken (v) [to obtain, or gain as the result of exertion] {n}
  • krijgen (v) [presente]
  • verwerven (v) [competição, confiança, eleição, pessoa, prêmio, to obtain, or gain as the result of exertion] {n}
  • realiseren (v) [to obtain, or gain as the result of exertion]
  • verkrijgen (prep adj adv n v) [acquire, to obtain, or gain as the result of exertion]
  • behalen (v) [eleição, prêmio, pessoa, confiança, competição] {n}
  • overwinnen (v n) [intransitive: achieve by winning, transitive: achieve victory in]
  • inbrengen (v) [receber, salário] {n}
  • sparen (v) [tempo]
  • besparen (v) [tempo]
  • winnen (v) [eleição, transitive: achieve victory in, to obtain, or gain as the result of exertion, prêmio, pessoa, confiança, competição, acquire, intransitive: achieve by winning]
  • opbrengen (v) [receber, salário]
  • opleveren (v) [receber, salário]
  • overhalen (v) [prêmio, pessoa, eleição, confiança, competição]
  • voor zich winnen (v) [competição, confiança, eleição, pessoa, prêmio]
  • overreden (v) [pessoa]
  • overtuigen (v) [pessoa]
  • verdienen (v) [receber, salário, transitive: receive (money) for working]
  • bekomen (prep adj adv n v) [acquire]
  • dikker worden (v) [peso]
PT SV Schwedisch 15 Übersetzungen
  • (v) [presente]
  • gå upp (v) [peso]
  • spara (v) [tempo]
  • förvärva (v) [competição, confiança, eleição, pessoa, prêmio, receber, salário]
  • uppnå (v) [to obtain, or gain as the result of exertion]
  • tjusa (v) [competição, confiança, eleição, pessoa, prêmio]
  • tjäna (v) [receber, salário]
  • bespara (v) [tempo]
  • vinna (v) [confiança, eleição, intransitive: achieve by winning, obtain (someone) by wooing, pessoa, prêmio, transitive: achieve victory in, competição]
  • inbringa (v) [receber, salário]
  • förtjäna (v) [receber, salário]
  • övertyga (v) [pessoa]
  • intala (v) [pessoa]
  • gå upp i vikt (v) [peso]
  • segra (v n) [intransitive: achieve by winning, transitive: achieve victory in]
PT CS Tschechisch 6 Übersetzungen
  • dosáhnout (v) [to obtain, or gain as the result of exertion]
  • vyhrát (v n) [intransitive: achieve by winning, transitive: achieve victory in]
  • zvítězit (v n) [intransitive: achieve by winning, transitive: achieve victory in]
  • dosahovat (v) [to obtain, or gain as the result of exertion]
  • vítězit (v n) [transitive: achieve victory in]
  • vydělat (v) [transitive: receive (money) for working]
PT PL Polnisch 10 Übersetzungen
  • wygrać (v n) [transitive: achieve victory in]
  • zwyciężyć (v n) [transitive: achieve victory in]
  • zarabiać (v) [transitive: receive (money) for working]
  • osiągać (v) [to obtain, or gain as the result of exertion] {Ü|pl|}
  • zdobywać (v n) [obtain (someone) by wooing]
  • zdobyć (v n) [obtain (someone) by wooing]
  • zwyciężać (v n) [intransitive: achieve by winning, transitive: achieve victory in]
  • wygrywać (v n) [intransitive: achieve by winning, transitive: achieve victory in]
  • osiągnąć (v) [to obtain, or gain as the result of exertion]
  • zarobić (v) [transitive: receive (money) for working] (v)
PT DA Dänisch 1 Übersetzung
  • vinde (v n) [transitive: achieve victory in] (v n)
PT BG Bulgarisch 7 Übersetzungen
PT HU Ungarisch 3 Übersetzungen
  • nyer (v n) [transitive: achieve victory in]
  • meghódít (v n) [obtain (someone) by wooing] (v n)
  • megnyer (v n) [obtain (someone) by wooing] (v n)
PT RU Russisch 18 Übersetzungen
PT SL Slowenisch 2 Übersetzungen
  • zmagovati (v n) [transitive: achieve victory in] (v n)
  • zmagati (v n) [transitive: achieve victory in] (v n)
PT HI Hindi 2 Übersetzungen
PT JA Japanisch 5 Übersetzungen
  • 勝つ (v n) [intransitive: achieve by winning, transitive: achieve victory in] (n v adj)
  • 勝利する (v n) [intransitive: achieve by winning, transitive: achieve victory in] (n v adj)
  • 達成する (v) [to obtain, or gain as the result of exertion] (v)
  • 得る (v) [transitive: receive (money) for working] (v)
  • 稼ぐ (v) [transitive: receive (money) for working] (v)
PT VI Vietnamesisch 3 Übersetzungen