começo besitzt 99 Übersetzungen in 15 Sprachen

Übersetzungen von começo

PT DE Deutsch 10 Übersetzungen
  • Herkunft (n) [princípio] {f}
  • Start (n) [ação] {m}
  • Anbruch (n) [princípio] {m}
  • Anbeginn (n) [princípio] {m}
  • Anfang (n) [princípio, primeiros indícios, initial portion of some extended thing, idéia, geral, beginning of an activity, ação, act of doing that which begins anything] {m}
  • Beginn (n adj) [act of doing that which begins anything, ação, beginning of an activity, encontro, geral, idéia, princípio] {m}
  • Ursprung (n) [princípio] {m}
  • Dämmerung (v n) [beginning] {f}
  • Angefangene (n adj) [that which is begun] (n adj)
  • Begonnene (n adj) [that which is begun] (n adj)
PT EN Englisch 13 Übersetzungen
PT ES Spanisch 8 Übersetzungen
  • origen (n) [encontro, geral, idéia, primeiros indícios, princípio, ação] {m}
  • principio (n) [geral, princípio, primeiros indícios, initial portion of some extended thing, idéia, encontro, ação, act of doing that which begins anything] {m}
  • comienzo (n) [idéia, princípio, primeiros indícios, geral, beginning of an activity, ação, act of doing that which begins anything, encontro] {m}
  • inicio (n) [idéia, princípio, primeiros indícios, geral, encontro, beginning of an activity, ação, an act of commencing or beginning, act of doing that which begins anything] {m}
  • preludio (n) [ação, geral, idéia, primeiros indícios, princípio] {m}
  • génesis (n) [princípio] {m}
  • nacimiento (n) [princípio] {m}
  • incoación (n) [an act of commencing or beginning]
PT FR Französisch 11 Übersetzungen
  • départ (n v) [beginning of an activity] {m}
  • origine (n) [ação, encontro, geral, idéia, primeiros indícios, princípio] {f}
  • commencement (n) [idéia, princípio, primeiros indícios, geral, encontro, ação, act of doing that which begins anything] {m}
  • source (n) [ação, encontro, geral, idéia, primeiros indícios, princípio] {f}
  • naissance (n) [primeiros indícios, princípio, idéia, encontro, ação, geral] {f}
  • début (n adj) [act of doing that which begins anything, ação, beginning of an activity, encontro, geral, idéia, initial portion of some extended thing, primeiros indícios, princípio, that which is begun] {m}
  • prélude (n) [ação, princípio, primeiros indícios, idéia, geral] {m}
  • genèse (n) [princípio] {f}
  • démarrage (n) [ação, encontro, geral, idéia, princípio] {m}
  • ébauche (n adj) [that which is begun] {f}
  • aube (v n) [beginning] {f}
PT IT Italienisch 12 Übersetzungen
  • partenza (n v) [beginning of an activity] {f}
  • origine (n) [ação, princípio, primeiros indícios, idéia, geral, encontro] {f}
  • derivazione (n) [princípio] {f}
  • inizio (n) [ação, beginning of an activity, encontro, geral, idéia, primeiros indícios, princípio] {m}
  • principio (n) [princípio, primeiros indícios, idéia, encontro, ação, geral] {m}
  • fonte (n) [ação, encontro, geral, idéia, primeiros indícios, princípio] {f}
  • preludio (n) [ação, princípio, primeiros indícios, idéia, geral] {m}
  • schiudersi (v n) [beginning]
  • genesi (n) [princípio] {f}
  • nascita (n) [princípio] {f}
  • avvio (n v) [beginning of an activity]
  • albori (v n) [beginning]
PT NL Niederländisch 15 Übersetzungen
  • afkomst (n) [princípio] {f}
  • begin (n adj) [act of doing that which begins anything, that which is begun, princípio, primeiros indícios, initial portion of some extended thing, geral, encontro, beginning of an activity, ação, idéia] {n}
  • aanvang (n) [primeiros indícios, princípio, idéia, geral, encontro, beginning of an activity, ação, an act of commencing or beginning] {m}
  • oorsprong (n) [ação, encontro, geral, idéia, primeiros indícios, princípio] {m}
  • bron (n) [princípio, primeiros indícios, geral, encontro, ação, idéia] {m}
  • start (n) [ação, beginning of an activity, encontro, geral, idéia, primeiros indícios, princípio] {m}
  • voorspel (n) [primeiros indícios, princípio, idéia, geral, ação] {n}
  • inleiding (n) [ação, geral, idéia, primeiros indícios, princípio] {f}
  • genese (n) [princípio] {f}
  • ontstaan (n) [princípio] {n}
  • wording (n) [princípio] {f}
  • worden (n) [princípio] {n}
  • dageraad (v n) [beginning] {m}
  • geboorte (n) [princípio] {f}
  • opgang (v n) [beginning]
PT SV Schwedisch 7 Übersetzungen
  • ursprung (n) [encontro, geral, idéia, primeiros indícios, princípio, ação] {n}
  • början (n adj) [act of doing that which begins anything, initial portion of some extended thing, that which is begun] (invariable)
  • begynnelse (n adj) [act of doing that which begins anything] (u)
  • start (n v) [beginning of an activity] (u)
  • förspel (n) [ação, princípio, primeiros indícios, idéia, geral] {n}
  • igångsparkande (n) [ação, encontro, geral, idéia, princípio] {n}
  • gryning (v n) [beginning] (u)
PT CS Tschechisch 2 Übersetzungen
  • začátek (n adj) [act of doing that which begins anything, beginning of an activity, initial portion of some extended thing]
  • počátek (n adj) [act of doing that which begins anything]
PT PL Polnisch 3 Übersetzungen
  • początek (n adj) [act of doing that which begins anything, beginning of an activity, initial portion of some extended thing] {m}
  • świt (v n) [beginning] {m}
  • zaranie (v n) [beginning] (v n)
PT BG Bulgarisch 3 Übersetzungen
PT HU Ungarisch 3 Übersetzungen
  • kezdet (n adj) [act of doing that which begins anything] (n adj)
  • eleje (n adj) [initial portion of some extended thing] (n adj)
  • hajnal (v n) [beginning] (v n)
PT RU Russisch 3 Übersetzungen
  • старт (n v) [beginning of an activity] (m)
  • нача́ло (n adj) [act of doing that which begins anything, beginning of an activity, initial portion of some extended thing, that which is begun] (n v)
  • заря́ (v n) [beginning] (n adj)
PT SL Slowenisch 2 Übersetzungen
  • začetek (n adj) [act of doing that which begins anything, beginning of an activity, initial portion of some extended thing] {m}
  • pričetek (n adj) [initial portion of some extended thing] (n adj)
PT JA Japanisch 5 Übersetzungen
  • 開始 (n adj) [act of doing that which begins anything, beginning of an activity] (kaishi)
  • スタート (n v) [beginning of an activity] (sutāto)
  • 初め (n v) [beginning of an activity] (n v)
  • 到来 (n adj) [act of doing that which begins anything] (n adj)
  • 始まり (n adj) [act of doing that which begins anything] (n adj)
PT VI Vietnamesisch 2 Übersetzungen
  • bắt đầu (n adj) [act of doing that which begins anything, beginning of an activity]
  • phần đầu (n adj) [act of doing that which begins anything] (n adj)