superficiale besitzt 103 Übersetzungen in 14 Sprachen

Übersetzungen von superficiale

IT DE Deutsch 7 Übersetzungen
  • flach (adj n v) [having little depth and significantly less deep than wide]
  • unverfroren (a) [comportamento]
  • nachlässig (a) [comportamento]
  • flüchtig (a) [azione, frettoloso]
  • eilig (a) [frettoloso]
  • oberflächlich (a) [comportamento, concerned mainly with superficial matters, conoscenza, conversazione, ferita, frettoloso, lacking interest or substance, shallow, lacking substance]
  • seicht (adj n v) [having little depth and significantly less deep than wide]
IT EN Englisch 12 Übersetzungen
IT ES Spanisch 15 Übersetzungen
  • descuidado (a) [comportamento, frettoloso, azione]
  • descarado (a) [comportamento]
  • apático (a) [comportamento]
  • casual (a) [comportamento]
  • fácil (a) [conversazione, frettoloso, ferita, conoscenza, comportamento]
  • relajado (a) [comportamento]
  • superficial (adj n v) [lacking interest or substance, shallow, lacking substance, having little depth and significantly less deep than wide, frettoloso, ferita, conoscenza, concerned mainly with superficial matters, comportamento, azione, conversazione]
  • precipitado (a) [azione, comportamento, conoscenza, conversazione, ferita, frettoloso]
  • apurado (a) [azione, frettoloso, ferita, conversazione, conoscenza, comportamento]
  • fresco (a) [comportamento] {m}
  • negligente (a) [comportamento]
  • despreocupado (a) [comportamento]
  • laxo (a) [comportamento]
  • poco profundo (adj n v) [having little depth and significantly less deep than wide]
  • desinteresante (adj n v) [lacking interest or substance] (adj n v)
IT FR Französisch 12 Übersetzungen
  • effronté (a) [comportamento]
  • désinvolte (a) [comportamento]
  • sans-gêne (a) [comportamento]
  • faible (a) [comportamento] {m}
  • léger (a) [comportamento, conoscenza, conversazione, ferita, frettoloso]
  • rapide (a) [conoscenza, frettoloso, ferita, conversazione, comportamento, azione] {m}
  • superficiel (adj n) [shallow, lacking substance, lacking interest or substance, frettoloso, ferita, conversazione, concerned mainly with superficial matters, comportamento, azione, conoscenza]
  • fait à la hâte (a) [frettoloso, ferita, conversazione, conoscenza, comportamento, azione]
  • frivole (a) [comportamento, conoscenza, conversazione, ferita, frettoloso]
  • relâché (a) [comportamento]
  • négligent (a) [comportamento]
  • peu profond (adj n v) [having little depth and significantly less deep than wide]
IT NL Niederländisch 11 Übersetzungen
IT PT Portugiesisch 15 Übersetzungen
  • audacioso (a) [comportamento]
  • banal (a) [comportamento, frettoloso, ferita, conversazione, conoscenza]
  • descuidado (a) [comportamento]
  • negligente (a) [comportamento]
  • descarado (a) [comportamento] {m}
  • rápido (a) [azione, comportamento, conoscenza, conversazione, ferita, frettoloso]
  • relaxado (a) [comportamento] {m}
  • impudente (a) [comportamento]
  • leve (a) [frettoloso, ferita, conoscenza, comportamento, conversazione]
  • corrido (a) [azione, comportamento, conoscenza, conversazione, ferita, frettoloso]
  • superficial (adj n v) [concerned mainly with superficial matters, shallow, lacking substance, frettoloso, ferita, conversazione, conoscenza, comportamento, azione]
  • raso (adj n v) [having little depth and significantly less deep than wide] {m}
  • impensado (a) [azione, frettoloso]
  • despreocupado (a) [comportamento]
  • desinteressante (adj n v) [lacking interest or substance] (adj n v)
IT SV Schwedisch 13 Übersetzungen
  • fräck (a) [comportamento]
  • vårdslös (a) [comportamento]
  • obesvärad (a) [comportamento]
  • hastig (a) [azione, comportamento, conoscenza, conversazione, ferita, frettoloso]
  • överilad (a) [azione, comportamento, conoscenza, conversazione, ferita, frettoloso]
  • flyktig (a) [frettoloso, ferita, conversazione, comportamento, azione, conoscenza]
  • ytlig (a) [frettoloso, shallow, lacking substance, lacking interest or substance, having little depth and significantly less deep than wide, ferita, conversazione, conoscenza, concerned mainly with superficial matters, comportamento, azione]
  • slapp (a) [comportamento]
  • nonchalant (a) [comportamento]
  • löslig (a) [comportamento]
  • släpphänt (a) [comportamento]
  • försumlig (a) [comportamento]
  • slarvig (a) [comportamento]
IT CS Tschechisch 2 Übersetzungen
  • povrchní (adj n v) [concerned mainly with superficial matters, lacking interest or substance, shallow, lacking substance]
  • mělký (adj n v) [having little depth and significantly less deep than wide]
IT PL Polnisch 2 Übersetzungen
  • płytki (adj n v) [having little depth and significantly less deep than wide]
  • powierzchowny (adj n) [shallow, lacking substance]
IT DA Dänisch 4 Übersetzungen
  • lav (adj n v) [having little depth and significantly less deep than wide] {n}
  • flad (adj n v) [having little depth and significantly less deep than wide]
  • overfladisk (adj n v) [concerned mainly with superficial matters] (adj n v)
  • åndsforladt (adj n v) [lacking interest or substance] (adj n v)
IT HU Ungarisch 5 Übersetzungen
  • lapos (adj n v) [having little depth and significantly less deep than wide] (adj n v)
  • sekély (adj n v) [having little depth and significantly less deep than wide] (adj n v)
  • sekélyes (adj n v) [concerned mainly with superficial matters] (adj n v)
  • felszínes (adj n v) [lacking interest or substance, shallow, lacking substance] (adj n v)
  • felületes (adj n v) [lacking interest or substance] (adj n v)
IT RU Russisch 3 Übersetzungen
  • ме́лкий (adj n v) [having little depth and significantly less deep than wide] (adj n v)
  • неглубо́кий (adj n v) [having little depth and significantly less deep than wide, shallow, lacking substance] (adj n v)
  • пове́рхностный (adj n v) [concerned mainly with superficial matters, lacking interest or substance] (adj n v)
IT HI Hindi 1 Übersetzung
IT JA Japanisch 1 Übersetzung
  • 浅い (adj n v) [concerned mainly with superficial matters, having little depth and significantly less deep than wide] (adj n v)