Secondo besitzt 200 Übersetzungen in 19 Sprachen

Übersetzungen von Secondo

IT DE Deutsch 23 Übersetzungen
IT EN Englisch 23 Übersetzungen
IT ES Spanisch 14 Übersetzungen
  • último (a) [persona] {m}
  • conforme a (o) [accordo, congiunzione, correlazione, generale, leggi, persona, testo]
  • según (o) [congiunzione, testo, persona, leggi, generale, correlazione, based on statement, accordo]
  • momento (adj n v) [short, indeterminate amount of time] {m}
  • de acuerdo a (o) [accordo, testo, persona, leggi, generale, correlazione, congiunzione]
  • de acuerdo con (o) [accordo, congiunzione, correlazione, generale, leggi, persona, testo]
  • de conformidad con (o) [leggi, congiunzione, generale, accordo, correlazione]
  • como queda bien claro en (o) [congiunzione, persona, testo]
  • depende de (o) [accordo, congiunzione, correlazione, generale, leggi]
  • conforme con (o) [accordo, leggi, generale, correlazione, congiunzione]
  • segundo [unit of angular measure, that which comes after the first, second (numeral), periodo, numero ordinale, grado, concorrenza - uomo, angolo, SI unit of time] {m}
  • subcampeón (n) [concorrenza - uomo, numero ordinale] {m}
  • Segundo
  • acorde a (prep) [based on statement]
IT FR Französisch 20 Übersetzungen
  • dernier (a) [persona] {m}
  • en raison de (o) [accordo, congiunzione, correlazione, generale, leggi]
  • instant (adj n v) [short, indeterminate amount of time] {m}
  • seconde (adj n v) [SI unit of time, angolo, periodo, short, indeterminate amount of time, unit of angular measure] {f}
  • suivant (o) [congiunzione, leggi, generale, correlazione, accordo] {m}
  • par rapport à (o) [accordo, congiunzione, correlazione, generale, leggi]
  • selon (o) [accordo, testo, persona, leggi, correlazione, congiunzione, based on statement, generale]
  • conformément à (o) [testo, leggi, generale, correlazione, congiunzione, accordo]
  • en conformité avec (o) [accordo, congiunzione, correlazione, generale, leggi]
  • d'après (o) [testo, persona, congiunzione, leggi, correlazione, generale, accordo, based on statement]
  • à en juger par (o) [congiunzione, persona, testo]
  • comme il ressort de (o) [congiunzione, persona, testo]
  • comme le démontre (o) [testo, persona, congiunzione]
  • en fonction de (o) [accordo, congiunzione, correlazione, generale, leggi]
  • compte tenu de (o) [leggi, generale, correlazione, accordo, congiunzione]
  • second (n) [concorrenza - uomo, numero ordinale, second (numeral), that which comes after the first] {m}
  • deux [second (numeral)] {m}
  • deuxième [that which comes after the first, second (numeral), numero ordinale, grado, concorrenza - uomo] {m}
  • Seconde (temps)
  • seconde d'angle (adj n v) [unit of angular measure] {f}
IT NL Niederländisch 21 Übersetzungen
  • afhankelijk van (o) [congiunzione, correlazione, generale, leggi, accordo]
  • moment (adj n v) [short, indeterminate amount of time] {n}
  • laatstgenoemde (a) [persona] {n}
  • laatste (a) [persona] {n}
  • tweede (o) [numero ordinale, that which comes after the first, concorrenza - uomo] {n}
  • overeenkomstig (o) [accordo, congiunzione, correlazione, generale, leggi, persona, testo]
  • in verhouding met (o) [congiunzione, leggi, generale, correlazione, accordo]
  • naar gelang (o) [accordo, congiunzione, correlazione, generale, leggi]
  • al naargelang (o) [accordo, congiunzione, correlazione, generale, leggi]
  • in overeenkomst met (o) [accordo, congiunzione, correlazione, generale, leggi]
  • in overeenstemming met (o) [leggi, persona, testo, correlazione, generale, accordo, congiunzione]
  • in conformiteit met (o) [accordo, congiunzione, correlazione, generale, leggi]
  • conform (o) [testo, leggi, generale, correlazione, congiunzione, accordo]
  • volgens (o) [accordo, based on statement, congiunzione, correlazione, generale, leggi, persona, testo]
  • zoals blijkt uit (o) [testo, persona, congiunzione]
  • naargelang (o) [accordo, congiunzione, correlazione, generale, leggi]
  • naarmate (o) [accordo, congiunzione, correlazione, generale, leggi]
  • overeenkomstig met (o) [congiunzione, leggi, generale, correlazione, accordo]
  • seconde (adj n v) [SI unit of time, angolo, periodo, short, indeterminate amount of time, unit of angular measure] {m}
  • op één na de beste (n) [concorrenza - uomo, grado] {m}
  • secondant (adj n v) [attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant]
IT PT Portugiesisch 12 Übersetzungen
  • instante (adj n v) [short, indeterminate amount of time] {m}
  • momento (adj n v) [short, indeterminate amount of time] {m}
  • último (a) [persona]
  • de acordo com (o) [accordo, based on statement, congiunzione, correlazione, generale, leggi, persona, testo]
  • conforme (o) [persona, testo, leggi, correlazione, generale, congiunzione, accordo]
  • em conformidade com (o) [accordo, congiunzione, correlazione, generale, leggi]
  • segundo (n) [numero ordinale, periodo, persona, second (numeral), short, indeterminate amount of time, testo, that which comes after the first, unit of angular measure, attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant, leggi, generale, correlazione, congiunzione, concorrenza - uomo, based on statement, angolo, accordo, SI unit of time] {m}
  • dependendo de (o) [accordo, leggi, generale, correlazione, congiunzione]
  • segundo lugar (n) [concorrenza - uomo] {m}
  • segundo colocado (n) [concorrenza - uomo, numero ordinale] {m}
  • segundo melhor (a) [grado]
  • Segundo
IT SV Schwedisch 18 Übersetzungen
  • efter (o) [congiunzione, correlazione, generale, leggi, accordo]
  • senare (a) [persona]
  • andra (a) [numero ordinale, second (numeral), that which comes after the first]
  • ögonblick (adj n v) [short, indeterminate amount of time] {n}
  • enligt (o) [persona, testo, leggi, generale, congiunzione, accordo, based on statement, correlazione]
  • i enlighet med (o) [testo, leggi, generale, correlazione, congiunzione, accordo]
  • i förhållande till (o) [accordo, congiunzione, correlazione, generale, leggi]
  • i överensstämmelse med (o) [accordo, testo, persona, leggi, correlazione, congiunzione, generale]
  • alltefter (o) [accordo, congiunzione, correlazione, generale, leggi, persona, testo]
  • som framgår av (o) [congiunzione, persona, testo]
  • som framträder av (o) [congiunzione, testo, persona]
  • sekund (adj n v) [SI unit of time, short, indeterminate amount of time, unit of angular measure] (u)
  • näst bäst (a) [grado]
  • andre (a) [numero ordinale]
  • sekundant (adj n v) [attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant]
  • sekond (adj n v) [attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant]
  • Sekund
  • bågsekund (adj n v) [unit of angular measure] (adj n v)
IT CS Tschechisch 9 Übersetzungen
  • sekunda [SI unit of time, short, indeterminate amount of time]
  • podle (prep) [based on statement]
  • druhý [second (numeral), that which comes after the first]
  • okamžik (adj n v) [short, indeterminate amount of time] {m}
  • vteřina [SI unit of time, short, indeterminate amount of time, unit of angular measure] {f}
  • Sekunda
  • chvilka (adj n v) [short, indeterminate amount of time] {f}
  • úhlová vteřina (adj n v) [unit of angular measure] {f}
  • sekundant (adj n v) [attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant] (adj n v)
IT PL Polnisch 6 Übersetzungen
IT DA Dänisch 8 Übersetzungen
  • anden [second (numeral), that which comes after the first]
  • næst- [second (numeral)]
  • sekund [SI unit of time, short, indeterminate amount of time, unit of angular measure] {n}
  • øjeblik (adj n v) [short, indeterminate amount of time]
  • Sekund
  • ifølge (prep) [based on statement]
  • nummer to (adj n v) [that which comes after the first]
  • sekundant (adj n v) [attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant] (adj n v)
IT BG Bulgarisch 4 Übersetzungen
IT HU Ungarisch 5 Übersetzungen
  • második (adj n v) [second (numeral), that which comes after the first]
  • másodperc (adj n v) [SI unit of time, short, indeterminate amount of time, unit of angular measure]
  • pillanat (adj n v) [short, indeterminate amount of time]
  • Másodperc
  • segéd (adj n v) [attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant] (adj n v)
IT AF Afrikaans 4 Übersetzungen
IT RU Russisch 10 Übersetzungen
IT SL Slowenisch 5 Übersetzungen
  • drugi {m}
  • sekunda [SI unit of time, short, indeterminate amount of time, unit of angular measure] {f}
  • Sekunda
  • sekundant (adj n v) [attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant] {m}
  • drúgi (adj n v) [second (numeral)] (adj n v)
IT ZH Chinesisch 4 Übersetzungen
IT HI Hindi 3 Übersetzungen
IT JA Japanisch 4 Übersetzungen
  • (adj n v) [SI unit of time, unit of angular measure]
  • 二番目 (adj n v) [second (numeral), that which comes after the first] (nibanme)
  • 第二 (adj n v) [second (numeral)] (adj n v)
  • セコンド (adj n v) [attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant] (adj n v)
IT VI Vietnamesisch 7 Übersetzungen
  • thứ (adj n v) [second (numeral)]
  • hai (adj n v) [second (numeral)]
  • thứ nhì (adj n v) [second (numeral)]
  • giây (adj n v) [SI unit of time, unit of angular measure] (góc)
  • Giây
  • theo (prep) [based on statement]
  • người săn sóc (adj n v) [attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant] (người)