inizio besitzt 112 Übersetzungen in 15 Sprachen

Übersetzungen von inizio

IT DE Deutsch 16 Übersetzungen
IT EN Englisch 17 Übersetzungen
IT ES Spanisch 10 Übersetzungen
  • origen (n) [conferenza, generale, i primi segni, idea, principio, azione] {m}
  • arranque (n) [act] {m}
  • principio (n) [azione, conferenza, generale, i primi segni, idea, principio] {m}
  • comienzo (n) [principio, idea, i primi segni, conferenza, beginning of an activity, azione, generale] {m}
  • inicio (n) [azione, beginning of an activity, conferenza, generale, i primi segni, idea, principio] {m}
  • preludio (n) [azione, principio, idea, i primi segni, generale] {m}
  • génesis (n) [origine, principio] {m}
  • nacimiento (n) [origine, principio] {m}
  • punto de partida (n) [soggetto] {m}
  • inauguración (n) [generale] {f}
IT FR Französisch 11 Übersetzungen
  • départ (n v) [beginning of an activity] {m}
  • origine (n) [azione, principio, idea, generale, conferenza, i primi segni] {f}
  • commencement (n adj) [that which begins or originates something, principio, idea, i primi segni, generale, conferenza, azione] {m}
  • source (n) [azione, conferenza, generale, i primi segni, idea, principio] {f}
  • naissance (n) [principio, origine, idea, generale, conferenza, azione, i primi segni] {f}
  • début (n) [azione, beginning of an activity, conferenza, generale, i primi segni, idea, principio, that which begins or originates something] {m}
  • prélude (n) [generale, principio, idea, i primi segni, azione] {m}
  • genèse (n) [origine, principio] {f}
  • apparition (n) [origine] {f}
  • point de départ (n) [soggetto] {m}
  • démarrage (n) [azione, conferenza, generale, idea, principio] {m}
IT NL Niederländisch 16 Übersetzungen
  • begin (n v) [beginning of an activity, conferenza, generale, i primi segni, idea, principio, that which begins or originates something, azione] {n}
  • aanvang (n v) [beginning of an activity, that which begins or originates something, principio, idea, i primi segni, generale, conferenza, azione] {m}
  • oorsprong (n) [azione, principio, idea, i primi segni, generale, conferenza] {m}
  • bron (n) [azione, conferenza, generale, i primi segni, idea, principio] {m}
  • start (n) [principio, beginning of an activity, idea, i primi segni, conferenza, azione, generale] {m}
  • voorspel (n) [azione, generale, i primi segni, idea, principio] {n}
  • inleiding (n) [azione, generale, i primi segni, idea, principio] {f}
  • genese (n) [origine, principio] {f}
  • genesis (n) [origine] {f}
  • ontstaan (n) [origine, principio] {n}
  • wording (n) [origine, principio] {f}
  • worden (n) [origine, principio] {n}
  • uitgangspunt (n) [soggetto] {n}
  • aanknopingspunt (n) [soggetto] {n}
  • inluiding (n) [generale] {f}
  • geboorte (n) [principio] {f}
IT PT Portugiesisch 15 Übersetzungen
  • origem (n) [conferenza, generale, i primi segni, idea, principio, azione] {f}
  • princípio (n) [azione, beginning of an activity, conferenza, generale, i primi segni, idea, principio] {m}
  • fonte (n) [conferenza, principio, idea, i primi segni, generale, azione] {f}
  • começo (n) [azione, beginning of an activity, conferenza, generale, i primi segni, idea, principio] {m}
  • início (n) [idea, principio, i primi segni, conferenza, generale, azione, beginning of an activity] {m}
  • prelúdio (n) [azione, generale, i primi segni, idea, principio] {m}
  • prólogo (n) [azione, generale, i primi segni, idea, principio] {m}
  • ponto de partida (n) [soggetto, principio, idea, i primi segni, generale, conferenza, azione] {m}
  • pontapé inicial (n) [azione, conferenza, generale, idea, principio] {m}
  • gênese (n) [origine, principio] {f}
  • nascimento (n) [origine, principio] {m}
  • inauguração (n) [generale] {f}
  • génese (n) [principio] {f}
  • gerador (n adj) [that which begins or originates something] {m}
  • originador (n adj) [that which begins or originates something] (n adj)
IT SV Schwedisch 7 Übersetzungen
  • ursprung (n) [conferenza, generale, i primi segni, idea, principio, azione] {n}
  • början (n adj) [that which begins or originates something] (invariable)
  • start (n v) [beginning of an activity] (u)
  • förspel (n) [i primi segni, principio, idea, generale, azione] {n}
  • igångsparkande (n) [azione, conferenza, generale, idea, principio] {n}
  • orsak (n adj) [that which begins or originates something] (u)
  • upphov (n adj) [that which begins or originates something] {n}
IT CS Tschechisch 2 Übersetzungen
  • začátek (n v) [beginning of an activity, that which begins or originates something]
  • počátek (n adj) [that which begins or originates something]
IT PL Polnisch 1 Übersetzung
  • początek (n) [beginning of an activity, that which begins or originates something] {m}
IT BG Bulgarisch 2 Übersetzungen
IT HU Ungarisch 1 Übersetzung
  • kezdet (n adj) [that which begins or originates something] (n adj)
IT RU Russisch 6 Übersetzungen
IT SL Slowenisch 2 Übersetzungen
  • začetek (n v) [beginning of an activity, that which begins or originates something] {m}
  • izvor (n adj) [that which begins or originates something] (n adj)
IT JA Japanisch 5 Übersetzungen
  • 開始 (n v) [beginning of an activity] (kaishi)
  • スタート (n v) [beginning of an activity] (sutāto)
  • 起源 (n adj) [that which begins or originates something] (n v)
  • 初め (n v) [beginning of an activity] (n v)
  • 発端 (n adj) [that which begins or originates something] (n adj)
IT VI Vietnamesisch 1 Übersetzung