colpo besitzt 135 Übersetzungen in 14 Sprachen

Übersetzungen von colpo

IT DE Deutsch 18 Übersetzungen
IT EN Englisch 21 Übersetzungen
IT ES Spanisch 17 Übersetzungen
  • conmoción (n) [sentimento, esplosione] {f}
  • choque (n) [esplosione, sentimento] {m}
  • toque (n) [corpo, porta] {m}
  • tajada (n v) [blow with an axe or similar utensil] {f}
  • bofetada (n) [arma, generale, movimento, scontro, sport - tennis] {f}
  • shock (n) [esplosione, sentimento] {m}
  • puñetazo (n) [arma, generale, movimento, scontro, sport - tennis] {m}
  • golpe (n) [sport - tennis, single movement with a tool, blow, scontro, powerful blow, porta, golf: single act of striking the ball, generale, arma, act of striking or hitting, movimento] {m}
  • disparo (n) [fucile] {m}
  • porrazo (n v) [A blow, impact or slap] {m}
  • golpear (n v) [powerful blow]
  • put (n) [sport - golf] {m}
  • barrido (n) [arma, sport - tennis, scontro, movimento, generale] {m}
  • tiro (n) [fucile] {m}
  • empujón (n) [movimento] {m}
  • fuerza propulsora (n) [movimento] {f}
  • tralla (n v) [lash of a whip]
IT FR Französisch 19 Übersetzungen
IT NL Niederländisch 15 Übersetzungen
  • schok (n) [sentimento, esplosione] {m}
  • tikje (n) [corpo] {n}
  • dreun (n) [arma, generale, movimento, powerful blow, scontro, sport - tennis] {m}
  • klap (n v) [powerful blow, sport - tennis, scontro, movimento, generale, blow, arma] {m}
  • vuistslag (n) [arma, generale, movimento, scontro, sport - tennis] {m}
  • slag (n) [generale, sport - tennis, single movement with a tool, scontro, powerful blow, golf: single act of striking the ball, arma, act of striking with a weapon, act of striking or hitting, movimento] {m}
  • stoot (n) [arma, generale, movimento, scontro, sport - tennis] {m}
  • put (n) [sport - golf] {m}
  • oplawaai (n v) [powerful blow] {n}
  • tik (n) [porta] {m}
  • klop (n v) [A blow, impact or slap, porta] {m}
  • zweepslag (n v) [lash of a whip] {m}
  • zwaai (n) [arma, generale, movimento, scontro, sport - tennis] {m}
  • schot (n) [fucile] {n}
  • duw (n) [movimento] {m}
IT PT Portugiesisch 20 Übersetzungen
  • sensação (n) [widespread excitement] {f}
  • empurrão (n) [movimento] {m}
  • impacto (n) [sentimento, esplosione] {m}
  • toque (n) [corpo, porta] {m}
  • choque (n) [esplosione, sentimento] {m}
  • soco (n) [scontro] {m}
  • murro (n) [arma, generale, movimento, scontro, sport - tennis] {m}
  • golpe (v n) [act of striking or hitting, sport - tennis, scontro, movimento, generale, arma] {f}
  • disparo (n) [fucile] {m}
  • pancada (n) [sport - tennis, scontro, powerful blow, porta, movimento, blow, arma, act of striking with a weapon, generale] {f}
  • tapa (n) [arma, generale, movimento, scontro, sport - tennis] {f}
  • batida (n) [porta] {f}
  • chicotada (n v) [lash of a whip] {f}
  • tacada leve (n) [sport - golf] {f}
  • putt (n) [sport - golf] {m}
  • tranco (n) [movimento] {m}
  • solavanco (n) [movimento] {m}
  • tiro (n) [arma, fucile, generale, movimento, scontro, sport - tennis] {m}
  • tacada (n v) [golf: single act of striking the ball, single movement with a tool] (n v)
  • talhada (n v) [blow with an axe or similar utensil] (n v)
IT SV Schwedisch 9 Übersetzungen
  • skott (n) [fucile] {n}
  • slag (v n) [act of striking or hitting, act of striking with a weapon, arma, blow, cricket: shot, generale, golf: single act of striking the ball, movimento, scontro, single movement with a tool, sport - tennis] {n}
  • drag (n v) [single movement with a tool] {n}
  • sensation (n) [widespread excitement] (u)
  • chock (n) [esplosione, sentimento] {n}
  • knytnävsslag (n) [scontro] {n}
  • pisksnärt (n v) [lash of a whip] (u)
  • svep (n) [arma, generale, movimento, scontro, sport - tennis] {n}
  • hugg (n v) [act of striking with a weapon, single movement with a tool] {n}
IT CS Tschechisch 2 Übersetzungen
IT PL Polnisch 3 Übersetzungen
IT DA Dänisch 2 Übersetzungen
IT BG Bulgarisch 3 Übersetzungen
IT HU Ungarisch 1 Übersetzung
  • csapás (v n) [act of striking or hitting] (n v adv)
IT RU Russisch 3 Übersetzungen
IT JA Japanisch 2 Übersetzungen