travailler laborieusement