sérieux besitzt 195 Übersetzungen in 14 Sprachen

Übersetzungen von sérieux

FR DE Deutsch 27 Übersetzungen
FR EN Englisch 24 Übersetzungen
FR ES Spanisch 24 Übersetzungen
FR IT Italienisch 26 Übersetzungen
FR PT Portugiesisch 28 Übersetzungen
FR NL Niederländisch 29 Übersetzungen
FR SV Schwedisch 22 Übersetzungen
FR CS Tschechisch 2 Übersetzungen
  • vážný (n v adj) [important, serious, important; weighty; not trifling; leaving no room for play, really intending what is said; being in earnest, without humor or expression of happiness] {m}
  • ostýchavý (adj) [modest, quiet, reserved]
FR PL Polnisch 1 Übersetzung
  • poważny (a) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play, without humor or expression of happiness]
FR DA Dänisch 1 Übersetzung
  • alvorlig (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
FR BG Bulgarisch 2 Übersetzungen
FR HU Ungarisch 2 Übersetzungen
  • komoly (n v adj) [important, serious, important; weighty; not trifling; leaving no room for play, really intending what is said; being in earnest]
  • súlyos (n v adj) [important, serious, important; weighty; not trifling; leaving no room for play, really intending what is said; being in earnest]
FR RU Russisch 4 Übersetzungen
  • серьёзный (n v adj) [important, serious, important; weighty; not trifling; leaving no room for play, modest, quiet, reserved, really intending what is said; being in earnest, without humor or expression of happiness] (adj)
  • скро́мный (adj) [modest, quiet, reserved] (adj)
  • сде́ржанный (adj) [modest, quiet, reserved] (adj)
  • ти́хий (adj) [modest, quiet, reserved] (adj n)
FR JA Japanisch 3 Übersetzungen
  • 真面目 (n v adj) [important, serious, important; weighty; not trifling; leaving no room for play, really intending what is said; being in earnest, without humor or expression of happiness] (adj)
  • 真剣 (n v adj) [important, serious, important; weighty; not trifling; leaving no room for play, without humor or expression of happiness] (adj)
  • 本気 (n v adj) [important, serious, without humor or expression of happiness] (adj)