découragé besitzt 108 Übersetzungen in 12 Sprachen

Übersetzungen von découragé

FR DE Deutsch 9 Übersetzungen
  • deprimiert (adj) [sad and dispirited, sentiments, état émotionnel, in low spirits from loss of hope or courage]
  • entmutigt (a) [comportement mental, in low spirits from loss of hope or courage, sad and dispirited, sentiments]
  • gedrückt (a) [sentiments]
  • niedergeschlagen (adj) [sad and dispirited, état émotionnel, sentiments, in low spirits from loss of hope or courage]
  • bedrückt (a) [comportement mental, état émotionnel]
  • demoralisiert (a) [comportement mental]
  • traurig (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
  • lustlos (adj) [spiritless, dispirited, disheartened, not lively]
  • mutlos (a) [in low spirits from loss of hope or courage, sad and dispirited]
FR EN Englisch 9 Übersetzungen
FR ES Spanisch 13 Übersetzungen
  • afligido (a) [sentiments, état émotionnel, comportement mental]
  • desalentado (a) [comportement mental, sad and dispirited, sentiments, état émotionnel]
  • deprimente (a) [sentiments, état émotionnel]
  • desmoralizado (a) [état émotionnel, sentiments, comportement mental]
  • desanimado (a) [comportement mental, sad and dispirited, sentiments, spiritless, dispirited, disheartened, not lively, état émotionnel]
  • deprimido (a) [comportement mental, sentiments, état émotionnel]
  • abatido (a) [comportement mental, état émotionnel, sentiments, in low spirits from loss of hope or courage, sad and dispirited]
  • depresivo (a) [sentiments, état émotionnel]
  • alicaído (a) [comportement mental, sentiments, état émotionnel]
  • descorazonado (adj) [in low spirits from loss of hope or courage, état émotionnel, sentiments, comportement mental]
  • traspasado de dolor (a) [sentiments, état émotionnel]
  • con el corazón partido (a) [sentiments, état émotionnel]
  • inconsolable (a) [sentiments, état émotionnel]
FR IT Italienisch 14 Übersetzungen
  • giù (a) [sentiments, état émotionnel, comportement mental]
  • demoralizzato (a) [comportement mental, sentiments, état émotionnel]
  • scoraggiato (a) [comportement mental, in low spirits from loss of hope or courage, sad and dispirited, sentiments, état émotionnel]
  • depresso (a) [comportement mental, sentiments, état émotionnel]
  • abbattuto (a) [état émotionnel, sentiments, in low spirits from loss of hope or courage, comportement mental, sad and dispirited]
  • triste (a) [comportement mental, sentiments, état émotionnel]
  • depressivo (a) [sentiments, état émotionnel]
  • giù di morale (a) [sentiments, état émotionnel]
  • inanimato (adj) [spiritless, dispirited, disheartened, not lively]
  • disperato (a) [sentiments, état émotionnel]
  • esanime (adj) [spiritless, dispirited, disheartened, not lively] (literature)
  • dal cuore infranto (a) [sentiments, état émotionnel]
  • straziato dal dolore (a) [sentiments, état émotionnel]
  • inconsolabile (a) [sentiments, état émotionnel]
FR PT Portugiesisch 10 Übersetzungen
  • abatido (adj) [in low spirits from loss of hope or courage, sad and dispirited, sentiments, état émotionnel, comportement mental]
  • magoado (a) [sentiments, état émotionnel]
  • desencorajado (a) [sentiments, état émotionnel, in low spirits from loss of hope or courage, comportement mental]
  • desanimado (a) [comportement mental, in low spirits from loss of hope or courage, sentiments, spiritless, dispirited, disheartened, not lively, état émotionnel]
  • deprimido (a) [comportement mental, état émotionnel, sentiments]
  • caído (a) [comportement mental, sentiments, état émotionnel]
  • depressivo (a) [sentiments, état émotionnel]
  • cabisbaixo (a) [comportement mental, sentiments, état émotionnel]
  • desalentado (a) [comportement mental, sentiments, état émotionnel]
  • machucado (a) [sentiments, état émotionnel] {m}
FR NL Niederländisch 18 Übersetzungen
  • mat (adj) [spiritless, dispirited, disheartened, not lively] {m}
  • gedemoraliseerd (a) [comportement mental, état émotionnel, sentiments]
  • ontmoedigd (a) [comportement mental, sentiments, état émotionnel]
  • mismoedig (a) [comportement mental, sentiments, état émotionnel]
  • neerslachtig (a) [état émotionnel, sentiments, comportement mental]
  • mistroostig (a) [sentiments, état émotionnel]
  • diepbedroefd (a) [sentiments, état émotionnel]
  • depressief (a) [sentiments, état émotionnel]
  • moedeloos (a) [état émotionnel, sentiments, in low spirits from loss of hope or courage]
  • gedeprimeerd (a) [comportement mental, sentiments, état émotionnel]
  • terneergeslagen (a) [comportement mental, sentiments, état émotionnel]
  • bedrukt (a) [état émotionnel, sentiments, comportement mental]
  • somber (a) [comportement mental, sentiments, état émotionnel]
  • lusteloos (adj) [spiritless, dispirited, disheartened, not lively]
  • hopeloos (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
  • wanhopig (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
  • overmand door verdriet (a) [sentiments, état émotionnel]
  • neergeslagen (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
FR SV Schwedisch 14 Übersetzungen
  • betryckt (a) [sentiments, comportement mental, état émotionnel]
  • nedslagen (a) [comportement mental, in low spirits from loss of hope or courage, sad and dispirited, sentiments, état émotionnel]
  • modfälld (a) [comportement mental, in low spirits from loss of hope or courage, sentiments, état émotionnel]
  • slokörad (a) [comportement mental, sentiments, état émotionnel]
  • deprimerande (a) [sentiments, état émotionnel]
  • demoraliserad (a) [état émotionnel, comportement mental, sentiments]
  • nedstämd (a) [comportement mental, sad and dispirited, sentiments, état émotionnel]
  • deprimerad (a) [sentiments, état émotionnel]
  • ledsen (a) [état émotionnel, sentiments, comportement mental]
  • förkrossad (a) [comportement mental, sentiments, état émotionnel]
  • missmodig (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
  • tröstlös (a) [sentiments, état émotionnel]
  • modlös (a) [sentiments, état émotionnel]
  • med brustet hjärta (a) [sentiments, état émotionnel]
FR CS Tschechisch 1 Übersetzung
  • sklíčený (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
FR DA Dänisch 2 Übersetzungen
  • knuget (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
  • forknyt (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
FR BG Bulgarisch 4 Übersetzungen
FR RU Russisch 10 Übersetzungen
FR JA Japanisch 4 Übersetzungen
  • 悲しい (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
  • 落胆した (adj) [in low spirits from loss of hope or courage, sad and dispirited] (adj)
  • 失意の (adj) [in low spirits from loss of hope or courage, sad and dispirited] (adj)
  • 消然 (adj) [in low spirits from loss of hope or courage, sad and dispirited] (adj)