EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für unless you are otherwise engaged
Satzbeispiele & Übersetzungen
All references are to ICES sub-areas unless otherwise stated.
Alle Angaben beziehen sich auf ICES-Untergebiete, sofern nichts anderes angegeben ist.
The references to fishing zones are references to ICES zones, unless otherwise specified.
Die Bezugnahmen auf Fanggebiete beziehen sich, sofern nichts anderes angegeben ist, auf ICES-Gebiete.
The references to fishing zones are references to ICES zones, unless otherwise specified.
Die Bezugnahmen auf Fanggebiete beziehen sich, sofern nicht anders angegeben, auf ICES-Gebiete.
All fields of the SDF are obligatory unless specifically mentioned otherwise.
Soweit nicht anders angegeben, sind alle Felder des Standard-Datenbogens obligatorisch.
Unless otherwise stated, the BAT conclusions presented in this section are generally applicable.
Sofern nicht anders angegeben, sind die in diesem Abschnitt genannten BVT-Schlussfolgerungen allgemein anwendbar.
Unless otherwise stated, the BAT conclusions are generally applicable.
Sofern nicht anders angegeben, sind die BVT-Schlussfolgerungen allgemein anwendbar.
Unless otherwise stated, the BAT conclusions are generally applicable.
Wenn nicht anderweitig angegeben, sind die BVT-Schlussfolgerungen allgemein anwendbar.
Unless stated otherwise, the BAT conclusions are generally applicable.
Wenn nicht anders angegeben, sind diese BVT-Schlussfolgerungen allgemein anwendbar.
unless stated otherwise
sofern nicht anders angegeben
unless otherwise provided for,
, soweit nicht anderweitige Vorschriften gelten,
Unless otherwise provided,
Sofern nicht anders vorgesehen,