DE Phrasen mit to the side EN Übersetzungen
The objective should be to encourage the Guinean fishermen to catch their own fish, not to give them the rejects that the EU does not want. The objective should be to encourage the Guinean fishermen to catch their own fish, not to give them the rejects that the EU does not want.
Various factors point to a need to update the legal framework to ensure the protection of pluralism in the Member States. Various factors point to a need to update the legal framework to ensure the protection of pluralism in the Member States.
The European Union has used its powers to intervene in areas relating to the media, but in mergers and in the television without frontiers directive it has left it to the Member States to take measures to ensure the protection of pluralism. The European Union has used its powers to intervene in areas relating to the media, but in mergers and in the television without frontiers directive it has left it to the Member States to take measures to ensure the protection of pluralism.
- confirm that the beneficiaries have put in place the necessary systems and procedures to be able to produce the required documentation and justifications to the European Commission, in order to obtain assurance that the Commission and the ESOs share the same understanding of the agreed financial rules; - confirm that the beneficiaries have put in place the necessary systems and procedures to be able to produce the required documentation and justifications to the European Commission, in order to obtain assurance that the Commission and the ESOs share the same understanding of the agreed financial rules;
The resolution also urged the authorities to give way to democratisation and to the respect of human rights. The resolution also urged the authorities to give way to democratisation and to the respect of human rights.
Request to the EP Bureau to ask the Secretary-General to look into the possibility of setting-up within the EP a scheme for emissions offsetting Request to the EP Bureau to ask the Secretary-General to look into the possibility of setting-up within the EP a scheme for emissions offsetting
The information embedded in money, credit and asset prices helps the Governing Council to form a view on the likely developments in economic activity originating in the links between asset prices on one side and, respectively, private wealth, the cost of capital and the balance sheet positions of various euro area sectors, on the other side. The information embedded in money, credit and asset prices helps the Governing Council to form a view on the likely developments in economic activity originating in the links between asset prices on one side and, respectively, private wealth, the cost of capital and the balance sheet positions of various euro area sectors, on the other side.
They must therefore be complemented by strong action, to be taken both at a national and European level, to complete the internal market and to sustain potential growth through comprehensive reforms on the supply side. They must therefore be complemented by strong action, to be taken both at a national and European level, to complete the internal market and to sustain potential growth through comprehensive reforms on the supply side.
Urges the Commission and Member States to capitalise on the opportunity for peace in the Middle East provided by the ceasefire declaration at Sharm el Sheikh, and to provide, in the framework of the Quartet, a clear and balanced input into the process of finding a lasting peace between Israel and a viable, democratic Palestinian state - able to live side by side in peace and security in the framework of a comprehensive settlement in the Middle East, as set out in the Roadmap; Urges the Commission and Member States to capitalise on the opportunity for peace in the Middle East provided by the ceasefire declaration at Sharm el Sheikh, and to provide, in the framework of the Quartet, a clear and balanced input into the process of finding a lasting peace between Israel and a viable, democratic Palestinian state - able to live side by side in peace and security in the framework of a comprehensive settlement in the Middle East, as set out in the Roadmap;
It will report to the Council and to the Board of Directors. It will report to the Council and to the Board of Directors.
The euro area Member States will adopt the necessary measures to give effect to the CACs. The euro area Member States will adopt the necessary measures to give effect to the CACs.