DE Phrasen mit this sort of EN Übersetzungen
The Commission has been an important partner of this organisation. The Commission has been an important partner of this organisation.
Correctly, this calls for the concentration of resources in the poorest regions of the Union. Correctly, this calls for the concentration of resources in the poorest regions of the Union.
The proposed amendment will remove this lack of clarity. The proposed amendment will remove this lack of clarity.
A good example from EU in this matter can have a global positive impact on the evolution of this sector. A good example from EU in this matter can have a global positive impact on the evolution of this sector.
This in turn allows the incumbent universal service operators to significantly lower the prices of these services, to the detriment of competition in this market. This in turn allows the incumbent universal service operators to significantly lower the prices of these services, to the detriment of competition in this market.
This does not exclude the deployment of industry specialists or NGOs. This does not exclude the deployment of industry specialists or NGOs.
This amendment replaces Amendment 18 of the draft report. This amendment replaces Amendment 18 of the draft report.
This NGO was dissolved by a decree of the Governor of Cairo in September 2007. This NGO was dissolved by a decree of the Governor of Cairo in September 2007.
This wife of an opposition candidate, was shot down outside her house in front of her children This wife of an opposition candidate, was shot down outside her house in front of her children
This generates higher level of rolling resistance. This generates higher level of rolling resistance.
This study compilation is an attempt to present the policy options available in this possible future situation of different levels of ambitions in climate policies. This study compilation is an attempt to present the policy options available in this possible future situation of different levels of ambitions in climate policies.
The aim of this regulation is to eliminate non-essential uses of ODS. The aim of this regulation is to eliminate non-essential uses of ODS.
The American Veterinary Medical Association disapproves of electrocution in this setting. The American Veterinary Medical Association disapproves of electrocution in this setting.
The actual application of this requirement is thus entrusted to the complete discretion of the border guard. The actual application of this requirement is thus entrusted to the complete discretion of the border guard.
In this context, the issue of compliance with the proportionality requirement of the Directive may be raised. In this context, the issue of compliance with the proportionality requirement of the Directive may be raised.
Further, the main victims of this failure are the liberty and security of the individual. Further, the main victims of this failure are the liberty and security of the individual.
Ruth Sunderland, The real victims of this credit crunch? Ruth Sunderland, The real victims of this credit crunch?
This requires elements of shared fiscal sovereignty within the euro area. This requires elements of shared fiscal sovereignty within the euro area.
This includes the elimination of automatic wage indexation clauses and a strengthening of firm-level agreements. This includes the elimination of automatic wage indexation clauses and a strengthening of firm-level agreements.
of this Directive and of the Criteria for validation. of this Directive and of the Criteria for validation.
of this Regulation pursues the objective to maintain this approach within the new comitology arrangements but limited to exceptional situations and on the basis of clearly defined and restrictive criteria. of this Regulation pursues the objective to maintain this approach within the new comitology arrangements but limited to exceptional situations and on the basis of clearly defined and restrictive criteria.
You will appreciate the importance and urgency of this matter. You will appreciate the importance and urgency of this matter.
You will ?nd attached the ?nal text of this Term Sheet. You will ?nd attached the ?nal text of this Term Sheet.
This judgement determines the availability and the appropriate scale of financing. This judgement determines the availability and the appropriate scale of financing.
This implies the use of This implies the use of