EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für this and that
Satzbeispiele & Übersetzungen
They claimed that this economic situation of this company was good and suggested that this was the reason for its exclusion from the sample.
Die wirtschaftliche Lage dieses Unternehmens sei gut, was die Vermutung nahelege, dass das Unternehmen aus diesem Grund von der Stichprobe ausgeschlossen worden sei.
This will ensure that only niche products and SMEs can use this rule.
So kann sichergestellt werden, dass nur Nischenprodukte und KMU von dieser Regelung betroffen sind.
Ukraine some years ago experienced very problematic elections - that were annulled - and we hope that this will not be repeated this time.
Die Ukraine hat vor einigen Jahre sehr problematische Wahlen erlebt, die annulliert wurden, und wir hoffen, dass sich derartige Ereignisse nicht wiederholen werden.
This would ensure interoperability, and she underlined that this was not just about big business.
Er verlangte weiterhin, Minderheitenbelange zu wahren, da dies schon in Kopenhagen geregelt worden sei.