EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für regulate
2
regeln (v)
adjust
3
einrichten (v)
adjust
4
nachstellen (v)
adjust
5
regulieren (v)
adjust
- To regulate the flows to the analysers.
- Zum Regulieren des Durchflusses zu den Analysatoren.
- In order to regulate humidity, it will also be necessary to regulate the ventilation rate.
- Zur Regulation der Luftfeuchtigkeit wird es auch erforderlich sein, die Ventilationsrate zu regulieren.
- regulate winding-up;
- Abwicklungen zu regulieren;
6
ordnen (v)
7
reglementieren (v)
control
Satzbeispiele & Übersetzungen
Right to regulate and levels of protection
Regelungsrecht und Schutzniveaus
Protecting the right to regulate
Schutz des Rechts, Regelungen zu treffen
competence to regulate such fishing activities;
Regelungskompetenz fallen;
This Regulation should regulate
Diese Verordnung sollte
Ratings agencies - to regulate or not to regulate?
Sollen Rating-Agenturen registriert werden?
to regulate their own energy consumption.
in der Lage sind, ihren eigenen Energieverbrauch zu steuern.