EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für provide an appropriate legal basis to ...
Satzbeispiele & Übersetzungen
8. Legal basis and appropriate Community instrument
8. Rechtsgrundlage und geeignetes Gemeinschaftsinstrument
The appropriate legal basis
Angemessene Rechtsgrundlage
Determination of the appropriate legal basis
VI. Bestimmung der geeigneten Rechtsgrundlage
This legal basis thus seems to be the appropriate one.
Diese Rechtsgrundlage erscheint daher angemessen.
This legal basis thus seems to be the appropriate one.
Diese Rechtsgrundlage erscheint somit als geeignet.
This legal basis thus seems to be the appropriate one.
Diese Rechtsgrundlage erscheint somit als angemessen.
In view of all this, Article 148 does not constitute an appropriate legal basis.
In Anbetracht dessen ist Artikel 148 nicht als angemessene Rechtsgrundlage anzusehen.
The proposed alternative legal basis therefore clearly constitutes the appropriate legal basis in this case.
Die alternativ vorgeschlagene Rechtsgrundlage ist in diesem Fall daher eindeutig die richtige Rechtsgrundlage.