EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für lay claim to something
Satzbeispiele & Übersetzungen
The church has a duty to do something.
Die Kirche hat die Pflicht sich einzumischen.
There is a need to lay down clear and objective criteria to define which substances can claim to have a low risk profile.
Es bedarf klarer und objektiver Kriterien zur Definition der Stoffe mit geringem Risiko.
The Commission still has to lay down exact criteria, for example that the opt-in must take place before the time when the claim is brought.
Die Kommission muss noch genaue Kriterien benennen, etwa dass bis zum Zeitpunkt der Klageerhebung das opt-in erfolgen muss.
The label of such a treated article shall not lay claim to any biocidal property.
Das Etikett einer solchen behandelten Ware erhebt keinen Anspruch im Hinblick auf biozide Eigenschaften.