in the light of experience

Satzbeispiele & Übersetzungen

improve the technical specifications thereof, in the light of experience.
die technischen Vorschriften im Lichte der Erfahrung zu verbessern.
This Directive should be evaluated in the light of the practical experience gained.
Diese Richtlinie sollte im Lichte der gewonnenen praktischen Erfahrungen bewertet werden.
Whereas it appears necessary to adapt the provision in question in the light of experience,
Es erscheint erforderlich, die genannte Vorschrift anhand der gewonnenen Erfahrung anzupassen -
Whereas it appears necessary to adapt the provision in question in the light of experience,
Es scheint erforderlich, die genannte Vorschrift anhand der gewonnenen Erfahrung anzupassen -
In the light of experience, this aid should continue
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist es gerechtfertigt, diese Beihilferegelung beizubehalten
In the light of experience, this aid should continue.
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist es gerechtfertigt, diese Beihilferegelung beizubehalten.
in the light of experience
und der Erfahrungen,
in the light of experience gained
aufgrund der bei ihrer Anwendung gesammelten Erfahrungen
may be amended in the light of experience in accordance with the procedure referred to in
kann anhand der gewonnenen Erfahrungen nach dem Verfahren in
In the light of experience, the Commission shall
Auf der Grundlage der Erfahrungen erstellt die Kommission einen