EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für even with
Satzbeispiele & Übersetzungen
However, it is easier to deal with parties, even divided ones, than with many different ones.
Trotzdem ist es einfacher, mit zwei Parteien zu verhandeln, auch wenn sie geteilt sind, als mit vielen verschiedenen.
I am ready to cooperate even with those MEPs most critical of me.
Ich bin bereit auch mit denen zusammenzuarbeiten, die mich am meisten kritisieren.
Not all businesses even comply with local laws.
Nicht alle Unternehmen halten zumindest die vor Ort geltenden Gesetze ein.
the fact that, even between EU agencies, cooperation is developing slowly and the situation risks becoming even more complex with the multiplication of other bodies with operational tasks at EU level
die Tatsache, dass sogar zwischen EU-Agenturen die Zusammenarbeit nur langsam ausgebaut wird und die Lage aufgrund der starken Zunahme der Zahl anderer Stellen mit operationellen Aufgaben auf EU-Ebene noch komplexer zu werden droht