DE Phrasen mit down to recent times EN Übersetzungen
In times of intense and rapid technological changes and transformations, it is crucial to ensure transparency of the markets. In times of intense and rapid technological changes and transformations, it is crucial to ensure transparency of the markets.
The recent enlargement of the Union to now 25 Member States created the biggest integrated market around the world. The recent enlargement of the Union to now 25 Member States created the biggest integrated market around the world.
However, this does not prevent Member States from entrusting the role of Product Contact Points to the Points of single contact laid down in the Services Directive or to other existing contact point. However, this does not prevent Member States from entrusting the role of Product Contact Points to the Points of single contact laid down in the Services Directive or to other existing contact point.
Since his release from prison he was called to appear before the authorities for 36 times in the 31 months. Since his release from prison he was called to appear before the authorities for 36 times in the 31 months.
- expressed regret that Belarus is the only country in Europe to retain the death penalty during times of peace. - expressed regret that Belarus is the only country in Europe to retain the death penalty during times of peace.
- expressed outraged by the spate of recent abductions of human rights defenders and calls for their immediate release and for the perpetrators to be brought to justice - expressed outraged by the spate of recent abductions of human rights defenders and calls for their immediate release and for the perpetrators to be brought to justice
As transparency is a key tool in allowing stakeholders to hold a firm to account and thus prevent unacceptable practices that can contribute to risk the required quantitative aggregate information should also be broken down by business area of the firm to enable remuneration practices to be linked to different activities. As transparency is a key tool in allowing stakeholders to hold a firm to account and thus prevent unacceptable practices that can contribute to risk the required quantitative aggregate information should also be broken down by business area of the firm to enable remuneration practices to be linked to different activities.
- condemned the murders of activists working to promote human rights and the emancipation of Afghan women, in particular the recent assassination of the regional parliamentarian Sitara Achikzai. - condemned the murders of activists working to promote human rights and the emancipation of Afghan women, in particular the recent assassination of the regional parliamentarian Sitara Achikzai.
The Rapporteur therefore suggests to apply subsequent amendments to the most recent and valid legal act in order not to delay the addition of the proposed new export authorisations. The Rapporteur therefore suggests to apply subsequent amendments to the most recent and valid legal act in order not to delay the addition of the proposed new export authorisations.
One reason was that countries failed to use the good times to create budget surpluses, which would have created room for manoeuvre in bad times. One reason was that countries failed to use the good times to create budget surpluses, which would have created room for manoeuvre in bad times.
Looking forward, the main challenge for the G20 will be to shift smoothly from its current crisis-management role to a policy coordination role in good times, as incentives could then be weaker to sustain cooperation. Looking forward, the main challenge for the G20 will be to shift smoothly from its current crisis-management role to a policy coordination role in good times, as incentives could then be weaker to sustain cooperation.
Commission to lay down measurable targets for reducing administrative burdens by the end of 2006. Commission to lay down measurable targets for reducing administrative burdens by the end of 2006.
As regards legislative acts in force which currently contain references to the regulatory procedure with scrutiny, the Commission will review the provisions attached to this procedure in each instrument it intends to modify, in order to adapt them in due course according to the criteria laid down in the Treaty. As regards legislative acts in force which currently contain references to the regulatory procedure with scrutiny, the Commission will review the provisions attached to this procedure in each instrument it intends to modify, in order to adapt them in due course according to the criteria laid down in the Treaty.