EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für do a calculation
Satzbeispiele & Übersetzungen
Such differences in method of calculation do not constitute State aid if the tax system is applied in a genuinely non-discriminatory manner inside the autonomous tax territory.
Solche Unterschiede in den Berechnungsmethoden stellen keine staatliche Beihilfe dar, wenn das Steuersystem innerhalb des autonomen Steuergebiets wirklich diskriminierungsfrei angewandt wird.
Calculation of a reasonable profit
Berechnung des angemessenen Gewinns
Emissions calculation A.7.-A.8.
Emissionsberechnung A.7.-A.8.
b. Template 5.2 provides further details on the calculation of those grandfathered instruments which do not constitute state aid.
b. Meldebogen 5.2 bietet weitere Einzelheiten zur Berechnung derjenigen unter Bestandsschutz stehenden Instrumente, die keine staatlichen Beihilfen darstellen.
A second calculation issue concerned the volume method to be used for the dumping calculation.
Ein zweiter Aspekt im Zusammenhang mit der Berechnung betraf die auf der Menge basierende Methode der Dumpingberechnung.
If so, do the same rules then apply to the calculation of the period of ownership, irrespective of whether the securities have been received as a gift or inherited?
Falls ja, finden bei der Berechnung der Besitzdauer ungeachtet der Tatsache, ob die Wertpapiere durch Schenkung oder Erbschaft erworben wurden, die gleichen Bestimmungen Anwendung?
A. Calculation of grant request
A. Berechnung der beantragten Finanzhilfe