EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für dictates
Satzbeispiele & Übersetzungen
Even if this procedure is not yet formally in force, the genesis of this procedure dictates that its provisions should already de facto apply.
Selbst wenn dieses Verfahren formell noch nicht in Kraft getreten ist, gebietet es die Vorgeschichte des Verfahrens, dass seine Vorschriften de facto bereits jetzt gelten.
The EU policy of social inclusion dictates that all children must receive proper care, education and therapy within community settings.
Den Vorgaben der EU-Politik zur sozialen Eingliederung zufolge haben Betreuung, Bildung, Erziehung und medizinische Versorgung aller Kinder in ihrem normalen Lebensumfeld zu erfolgen.
Finally, who dictates the terms of the negotiation?
Wer diktiert letztendlich die Verhandlungsbedingungen?