consider the matter closed

Satzbeispiele & Übersetzungen

Does the Council not consider that the Community authorities must act directly on this matter?
Meint der Rat nicht, dass die gemeinschaftliche Verwaltung in dieser Angelegenheit direkt aktiv werden muss?
What action does the Commission consider it necessary to take on this matter?
3. Welchen Handlungsbedarf sieht die Kommission in diesem Zusammenhang?
Will the Commission consider proposing an EU directive or regulation on the matter?
Plant die Kommission, eine EU-Richtlinie oder -Verordnung zu dieser Frage zu verabschieden?
Does the Commission consider that it needs to take any action on the matter?
Sieht die EU-Kommission in dieser Angelegenheit Handlungsbedarf?
If necessary, the Court could always consider the matter after the agreement had been adopted.
Man solle die Abstimmung daher auf Mittwoch verschieben.
On Wednesday evening the full European Parliament will consider her report on the matter.
Die Quellen elektromagnetischer Felder haben in den letzten Jahre stark zugenommen.