EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für collection of samples
Satzbeispiele & Übersetzungen
Collection of these samples should be apportioned between Member States on the basis of population and consumer numbers, with a minimum of 12 samples per product and per year.
Die Entnahme dieser Proben sollte basierend auf der Zahl der Einwohner und der Verbraucher auf die Mitgliedstaaten verteilt werden, wobei mindestens 12 Stichproben je Erzeugnis und Jahr zu entnehmen sind.
Collection of these samples should be apportioned between Member States on the basis of population and consumer numbers, with a minimum of 12 samples per product and per year.
Die Entnahme dieser Proben sollte basierend auf der Zahl der Einwohner und der Verbraucher auf die Mitgliedstaaten verteilt werden, wobei mindestens 12 Proben je Erzeugnis und Jahr zu entnehmen sind.
COLLECTION OF SAMPLES
PROBENAHME
COLLECTION OF SAMPLES
AUSWAHL DER MUSTER
the collection of 10 blood samples from sentinel birds.
die Entnahme von 10 Blutproben von Sentineltieren.
Collection and storage of soil samples
Sammlung und Lagerung von Bodenproben
Collection of samples for control purposes
Probenahme zu Kontrollzwecken
Request for collection of samples
Ersuchen um Probenahme
Collection of these samples should be apportioned among Member States according to population numbers, with a minimum of 12 samples per product and per year.
Die Entnahme dieser Proben sollte entsprechend der Einwohnerzahl auf die Mitgliedstaaten verteilt werden, wobei mindestens 12 Proben je Erzeugnis und Jahr zu entnehmen sind.
Collection of these samples should be apportioned among Member States according to population numbers, with a minimum of 12 samples per product and per year.
Die Entnahme dieser Proben sollte entsprechend der Einwohnerzahl auf die Mitgliedstaaten verteilt werden, wobei mindestens 12 Proben je Produkt und Jahr zu entnehmen sind.
Collection of samples at retail
Entnahme von Proben im Einzelhandel
collection and analysis of discrete water samples; or
Entnahme und Analyse einzelner Wasserproben oder
COLLECTION OF SAMPLES FOR CONTROL PURPOSES
PROBENAHME ZU KONTROLLZWECKEN