be equivalent to

Satzbeispiele & Übersetzungen

Those checks should therefore continue to be considered as equivalent.
Sie sollten daher weiterhin als gleichwertig anerkannt werden.
An equivalent approach to the above may be used.
Es kann analog zu oben Gesagtem vorgegangen werden.
They should therefore continue to be considered to be equivalent.
Sie sollten daher weiterhin als gleichgestellt anzusehen sein.
Such regions shall be equivalent to NUTS level 2 regions.
Bei diesen Regionen handelt es sich um der NUTS-2-Ebene entsprechende Regionen.
This copy shall therefore be considered to be equivalent to the original.
Diese Kopie gilt dann als dem Original gleichwertig.
Licensing of maintenance personnel are also considered to be equivalent.
Die Zulassung von Instandhaltungspersonal wird auch als gleichwertig betrachtet.
These two qualifications are considered to be equivalent.
Diese beiden Titel gelten als gleichwertig.