EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für at an offset of
Satzbeispiele & Übersetzungen
Offset
vorspringend
Offset
Offsetdruck
Offset
Saldierung
The Commission is, however, of the opinion that an advantage at the level of one company cannot be offset by the disadvantage at the level of another company, even if that company is part of the same group.
Die Kommission vertritt jedoch den Standpunkt, dass ein Vorteil aufseiten eines Unternehmens nicht durch einen Nachteil aufseiten eines anderen Unternehmens ausgeglichen werden kann, selbst wenn es sich um Mitglieder desselben Konzerns handelt.
An offset from the centreline geometry of the generalised link, where applicable; a positive offset is to the right in the direction of the link, a negative offset is to the left.
Die Entfernung von der Mittelliniengeometrie des generalisierten Segments, soweit zutreffend; eine positive Entfernung befindet sich in der Richtung des Segments zur Rechten, eine negative zur Linken.
Offset of platforms
Bahnsteigversatz
A fault on which there is increasing offset or separation along the strike from an initial point of no offset, with the opposite sense of offset in the opposite direction.
Verwerfung, an der von einem versatzfreien Ausgangspunkt entlang des Streichens der Versatz zu- und in der Gegenrichtung abnimmt.
Assessment of platform offset
Bewertung des Bahnsteigabstands
a. to offset market failures while at the same time not distorting competition;
a. Marktversagen entgegenzuwirken und zugleich den Wettbewerb nicht zu verzerren,
In some Member States the levies already paid at source are offset.
In bestimmten Mitgliedstaaten erfolgt eine Verrechnung mit den bereits im Quellenstaat gezahlten Abgaben.