Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Niederländisch / W / wie

DE NL Deutsch Niederländisch Übersetzungen für wie

wie (Nomen)

1

hoe (n)

''als relativer Anschluss'', fragend
  • Wie hoch sind die Kosten und wie wird die Kampagne finanziert?
  • Hoeveel kost deze campagne en hoe wordt ze gefinancierd?
  • und wie diese Risiken durch Faktoren wie z. B. Rauchen,
  • en hoe die worden verhoogd door factoren zoals roken,
  • wie und wie lange diese Aufzeichnungen aufbewahrt werden,
  • hoe en voor hoe lang deze opnamen worden bewaard;
2

neem nu

zum Beispiel
3

juist als

Vergleich
4

hé

Interjektion
5

bijvoorbeeld

zum Beispiel
6

zoals bijvoorbeeld

zum Beispiel
7

net zo als (o)

Vergleich
8

op dezelfde wijze als

Weise
9

zoals (o)

als, Bindewort, Verhältniswort, Weise
10

als (o)

Weise

Satzbeispiele & Übersetzungen

Wie vielen wurde stattgegeben, und wie viele wurden abgelehnt?
Hoeveel zijn er gehonoreerd en hoeveel zijn er afgewezen?
Wie viele AD-Mitarbeiter sollen davon aus der Kommission kommen, wie viele aus dem Rat, wie viele aus den Mitgliedstaaten?
Hoeveel EDEO-medewerkers zullen afkomstig zijn van de Commissie, hoeveel van de Raad en hoeveel uit de afzonderlijke lidstaten?
Wie viele AD-Mitarbeiter sollen aus der Kommission kommen, wie viele aus dem Rat, wie viele aus den Mitgliedstaaten?
Hoeveel EDEO-medewerkers zullen afkomstig zijn van de Commissie, hoeveel van de Raad en hoeveel uit de afzonderlijke lidstaten?
Wie viele davon wurden positiv beschieden und wie viele abgelehnt?
Hoeveel octrooiaanvragen voor conventioneel gekweekte planten of dieren zijn er tot nu toe ingediend bij het EOB?

NL DE Niederländisch Deutsch Übersetzungen für wie

wie

1

die (o)

bettr. vnw. - onderwerp - enk., bettr. vnw. - onderwerp - pl., bettr. vnw. - lijdend vw. - mv., bettr. vnw. - lijdend vw. - enk.
2

wer (pronoun n)

who? (interrogative pronoun), vragend vnw. - mv., vragend vnw. - enk.
3

wen (o)

vragend vnw. - lijdend vw. - mv., vragend vnw. - lijdend vw. - enk.
4

wem (o)

vragend vnw. - meewerkend vw. - mv., vragend vnw. - meewerkend vw. - enk.
5

das (o)

bettr. vnw. - lijdend vw. - enk., bettr. vnw. - onderwerp - enk.
6

der (o)

bettr. vnw. - onderwerp - enk., bettr. vnw. - meewerkend vw. - enk.
7

denen (o)

bettr. vnw. - meewerkend vw. - pl.
8

den (o)

bettr. vnw. - lijdend vw. - enk.
9

dem (o)

bettr. vnw. - meewerkend vw. - enk.