kleineren besitzt 97 Übersetzungen in 14 Sprachen

Übersetzungen von kleineren

NL DE Deutsch 11 Übersetzungen
  • heruntersetzen (v) [afbreken]
  • herabsetzen (v) [afbreken, to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is, to treat as worthless, waarde]
  • anschwärzen (v) [to criticise so as to besmirch]
  • schmälern (v) [afbreken, to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
  • verleumden (v) [to criticise so as to besmirch, to treat as worthless]
  • verunglimpfen (v) [to criticise so as to besmirch, to treat as worthless]
  • herunterspielen (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
  • erniedrigen (v) [to lower as in rank, so as to hurt feelings] (sich)
  • herabwürdigen (v) [denounce, belittle through speech]
  • verniedlichen (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
  • klein reden (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is] (v)
NL EN Englisch 5 Übersetzungen
NL ES Spanisch 8 Übersetzungen
  • rebajar (v) [to lower as in rank, so as to hurt feelings]
  • denigrar (v) [afbreken, to criticise so as to besmirch, to treat as worthless, waarde]
  • humillar (v) [to lower as in rank, so as to hurt feelings]
  • minimizar (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
  • desacreditar (v) [afbreken, waarde]
  • degradar (v) [to lower as in rank, so as to hurt feelings]
  • menospreciar (v) [afbreken, to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is, waarde]
  • despreciar (v) [afbreken, waarde]
NL FR Französisch 8 Übersetzungen
  • baisser (v) [to lower as in rank, so as to hurt feelings]
  • déprécier [afbreken, to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is, to treat as worthless, waarde]
  • dénigrer [afbreken, to criticise so as to besmirch, to treat as worthless, waarde]
  • médire (v) [to criticise so as to besmirch]
  • décrier [afbreken, waarde]
  • humilier [afbreken, to lower as in rank, so as to hurt feelings, waarde]
  • abaisser (v) [to lower as in rank, so as to hurt feelings]
  • rabaisser [afbreken, to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is, to lower as in rank, so as to hurt feelings, to treat as worthless, waarde]
NL IT Italienisch 10 Übersetzungen
NL PT Portugiesisch 9 Übersetzungen
  • diminuir (v) [denounce, belittle through speech]
  • abater (v) [to lower as in rank, so as to hurt feelings]
  • depreciar (v) [afbreken, to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is, waarde]
  • denegrir (v) [waarde, to treat as worthless, to criticise so as to besmirch, afbreken]
  • difamar (v) [afbreken, denounce, belittle through speech, waarde]
  • rebaixar (v) [to lower as in rank, so as to hurt feelings]
  • humilhar (v) [to lower as in rank, so as to hurt feelings]
  • subestimar (v) [afbreken, waarde]
  • abaixar (v) [to lower as in rank, so as to hurt feelings]
NL SV Schwedisch 8 Übersetzungen
NL CS Tschechisch 5 Übersetzungen
  • ponížit (v) [to lower as in rank, so as to hurt feelings]
  • bagatelizovat (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
  • shazovat (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
  • pošpinit (v) [to criticise so as to besmirch] (v)
  • znevažovat (v) [to treat as worthless] (v)
NL PL Polnisch 9 Übersetzungen
  • lekceważyć (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
  • oczerniać (v) [to criticise so as to besmirch]
  • potępiać (v) [denounce, belittle through speech]
  • umniejszać (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is, to treat as worthless]
  • bagatelizować (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is] {Ü|pl|}
  • zmniejszać (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
  • pomniejszać (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
  • uwłaczać (v) [to criticise so as to besmirch]
  • pomniejszyć (v) [to treat as worthless] (v)
NL DA Dänisch 1 Übersetzung
  • ydmyge (v) [to lower as in rank, so as to hurt feelings]
NL BG Bulgarisch 4 Übersetzungen
NL HU Ungarisch 1 Übersetzung
  • lekicsinyel (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is] (v)
NL RU Russisch 11 Übersetzungen
NL JA Japanisch 7 Übersetzungen
  • 卑しめる (v) [to lower as in rank, so as to hurt feelings] (v)
  • 貶める (v) [denounce, belittle through speech, to lower as in rank, so as to hurt feelings] (v)
  • 格下げする (v) [to lower as in rank, so as to hurt feelings] (v)
  • 卑下する (v) [to lower as in rank, so as to hurt feelings] (v)
  • 侮辱する (v) [to criticise so as to besmirch] (n v)
  • 矮小化する (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is] (v)
  • 侮る (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is] (v)