Übersetzungen für zusammenstimmen
zusammenstimmen
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 35 SynonymeDeutsch Deutsch
zusammenstimmen (Meinung, Farben)
Französisch
zusammenstimmen Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
concorder
(v)
(Meinung)
s'accorder
(v)
(Meinung)
correspondre
(v)
(Meinung)
aller bien ensemble (v) (Farben)
s'harmoniser (v) (Farben)
se marier (v) (Farben)
coïncider
(v)
(Meinung)
Italienisch
zusammenstimmen Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
accostare
(v)
(Farben)
combinare
(v)
(Farben)
corrispondere
(v)
(Meinung)
concordare
(v)
(Meinung)
coincidere
(v)
(Meinung)
accordarsi
(v)
(Meinung)
Spanisch
zusammenstimmen Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
armonizar
(v)
(Farben)
concordar
(v)
(Meinung)
estar de acuerdo con (v) (Meinung)
coincidir (v) (Meinung)
combinar
(v)
(Farben)
Niederländisch
zusammenstimmen Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
overeenkomen (v) [n.] (Meinung)
corresponderen (v) (Meinung)
overeenstemmen (v) (Meinung)
harmoniëren (v) (Farben)
in harmonie zijn (v) (Farben)
identiek zijn (v) (Meinung)
Schwedisch
zusammenstimmen Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
gå ihop (v) (Farben)
korrespondera (v) (Meinung)
matcha (v) (Meinung)
passa ihop (v) (Farben)
passa ihop (v) (Meinung)
överensstämma (v) (Meinung)
Portugiesisch
zusammenstimmen Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
combinar (v) (Farben)
combinar (v) (Meinung)
harmonizar (v) (Farben)
estar de acordo (v) (Meinung)
coincidir (v) (Meinung)
Verbformen von zusammenstimmen
| Silbentrennung | zu|sam|men|stim|men <sw. V.; hat> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | zusammen |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | - |
| Partizip I | zusammenstimmend | Partizip II | zusammengestimmt |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | stimme zusammen | stimmst zusammen | stimmt zusammen | stimmen zusammen | stimmt zusammen | stimmen zusammen |
| Präteritum Indikativ | stimmte zusammen | stimmtest zusammen | stimmte zusammen | stimmten zusammen | stimmtet zusammen | stimmten zusammen |
| Futur I Indikativ | werde zusammenstimmen | wirst zusammenstimmen | wird zusammenstimmen | werden zusammenstimmen | werdet zusammenstimmen | werden zusammenstimmen |
| Futur I Konjunktiv II | würde zusammenstimmen | würdest zusammenstimmen | würde zusammenstimmen | würden zusammenstimmen | würdet zusammenstimmen | würden zusammenstimmen |
| Präsens Konjunktiv I | stimme zusammen | stimmest zusammen | stimme zusammen | stimmen zusammen | stimmet zusammen | stimmen zusammen |
| Präteritum Konjunktiv II | stimmte zusammen | stimmtest zusammen | stimmte zusammen | stimmten zusammen | stimmtet zusammen | stimmten zusammen |
| Perfekt Indikativ | habe zusammengestimmt | hast zusammengestimmt | hat zusammengestimmt | haben zusammengestimmt | habt zusammengestimmt | haben zusammengestimmt |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte zusammengestimmt | hattest zusammengestimmt | hatte zusammengestimmt | hatten zusammengestimmt | hattet zusammengestimmt | hatten zusammengestimmt |
| Futur II Indikativ | werde zusammengestimmt haben | wirst zusammengestimmt haben | wird zusammengestimmt haben | werden zusammengestimmt haben | werdet zusammengestimmt haben | werden zusammengestimmt haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde zusammengestimmt haben | würdest zusammengestimmt haben | würde zusammengestimmt haben | würden zusammengestimmt haben | würdet zusammengestimmt haben | würden zusammengestimmt haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe zusammengestimmt | habest zusammengestimmt | habe zusammengestimmt | haben zusammengestimmt | habet zusammengestimmt | haben zusammengestimmt |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte zusammengestimmt | hättest zusammengestimmt | hätte zusammengestimmt | hätten zusammengestimmt | hättet zusammengestimmt | hätten zusammengestimmt |
| Imperativ | - | stimm(e) zusammen | - | stimmen zusammen | stimmt zusammen | - |