Wörterbuch Deutsch » w » weglaufen

Suchbegriff:

weglaufen

  hat Eine Bedeutung, 2 Synonymgruppen und 15 Synonyme


Deutsch Deutsch

weglaufen (Bewegung)

Englisch Englisch

drift run away (Bewegung) turn tail (allgemein)

Französisch Französisch

s'enfuir (Bewegung) se sauver (Bewegung)

Italienisch Italienisch

fuggire (Bewegung) scappare (Bewegung)

Spanisch Spanisch

escaparse (Bewegung) irse corriendo (Bewegung)

Niederländisch Niederländisch

weglopen (Bewegung) wegrennen (Bewegung)

Portugiesisch Portugiesisch

fugir (Bewegung)

Schwedisch Schwedisch

fly (Bewegung) ta till flykten (Bewegung)


Verbformen von weglaufen

Silbentrennung weg|lau|fen <st. V.; ist> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar weg
Hilfsverb - Gebrauch st.
Partizip I weglaufend Partizip II weggelaufen

  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ laufe weg läufst weg läuft weg laufen weg lauft weg laufen weg
Präteritum Indikativ lief weg liefst weg lief weg liefen weg lieft weg liefen weg
Futur I Indikativ werde weglaufen wirst weglaufen wird weglaufen werden weglaufen werdet weglaufen werden weglaufen
Futur I Konjunktiv II würde weglaufen würdest weglaufen würde weglaufen würden weglaufen würdet weglaufen würden weglaufen
Präsens Konjunktiv I laufe weg laufest weg laufe weg laufen weg laufet weg laufen weg
Präteritum Konjunktiv II liefe weg liefest weg liefe weg liefen weg liefet weg liefen weg
Perfekt Indikativ bin weggelaufen bist weggelaufen ist weggelaufen sind weggelaufen seid weggelaufen sind weggelaufen
Plusquamperfekt Indikativ war weggelaufen warst weggelaufen war weggelaufen waren weggelaufen wart weggelaufen waren weggelaufen
Futur II Indikativ werde weggelaufen sein wirst weggelaufen sein wird weggelaufen sein werden weggelaufen sein werdet weggelaufen sein werden weggelaufen sein
Futur II Konjunktiv I würde weggelaufen sein würdest weggelaufen sein würde weggelaufen sein würden weggelaufen sein würdet weggelaufen sein würden weggelaufen sein
Perfekt Konjunktiv I sei weggelaufen sei(e)st weggelaufen sei weggelaufen seien weggelaufen seiet weggelaufen seien weggelaufen
Plusquamperfekt Konjunktiv II wäre weggelaufen wär(e)st weggelaufen wäre weggelaufen wären weggelaufen wär(e)t weggelaufen wären weggelaufen
Imperativ - lauf(e) weg - laufen weg lauft weg -
weglaufen - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - weglaufen übersetzen

Synonyme für weglaufen

davonlaufen
ausbrechen, ausweichen, durchbrennen, durchgehen, entfliehen, entkommen, entlaufen, entrinnen, entwischen, fliehen, flüchten, meiden, scheuen, sich absetzen
desertieren
fahnenflüchtig werden
Alle Synonyme für weglaufen

 

Top Suchbegriffe Wörterbuch Deutsch

1 - 200 · 201 - 1000 · 1001 - 2000 · 2001 - 3000 · 3001 - 4000 · 4001 - 5000 · 5001 - 7000 · 7001 - 10000 · 10001 - 20000 · 20001 - 50000