Übersetzungen für während

Suchbegriff:

während

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 35 Synonyme

Deutsch Deutsch

während (Dauer, Zugeständnis)

Englisch während Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

during (o) (Dauer)

while (o) (Zugeständnis)

while (o) (Dauer)

whereas (o) (Zugeständnis)

Französisch während Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

pendant (o) (Dauer)

durant (o) (Dauer)

sous (o) (Dauer)

alors que (o) (Zugeständnis)

tandis que (o) (Zugeständnis)

tandis que (o) (Dauer)

pendant que (o) (Dauer)

Italienisch während Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

mentre (o) (Zugeständnis)

mentre (o) (Dauer)

durante (o) (Dauer)

nel corso di (o) (Dauer)

sotto (o) [m.] (Dauer)

invece (o) (Zugeständnis)

Spanisch während Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

durante (o) (Dauer)

en el curso de (o) (Dauer)

aunque (o) (Zugeständnis)

mientras (o) (Dauer)

mientras que (o) (Zugeständnis)

Niederländisch während Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

tijdens (o) (Dauer)

gedurende (o) (Dauer)

in de loop van (o) (Dauer)

terwijl (o) (Zugeständnis)

terwijl (o) (Dauer)

Schwedisch während Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

under (o) [n.] (Dauer)

under loppet av (o) (Dauer)

så länge (o) (Dauer)

då däremot (o) (Zugeständnis)

medan (o) (Zugeständnis)

medan (o) (Dauer)

Portugiesisch während Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

durante (o) (Dauer)

enquanto (o) (Dauer)

enquanto que (o) (Zugeständnis)

ao passo que (o) (Zugeständnis)

     
während - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - während übersetzen