vornehmlich

1
allgemein
2
allgemein
  • Was war ihr wichtigster Eindruck aus einer vornehmlich menschlichen Sicht?
  • What was your main impression from a primarily human point of view?
  • Die Wiederherstellung des Aalbestands ist daher vornehmlich ein internationales Problem.
  • Thus restoring eel stocks is primarily an international problem.
  • Die Entnahme postmortaler Spenden erfolgt vornehmlich nach Eintreten des Hirntods.
  • Deceased donation activity is primarily based on donation after brain death.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft verschlechterte sich abrupt, vornehmlich im UZ.
The deterioration of the situation of the Community industry was extremely sudden as it occurred mainly during the IP.
In der vorliegenden Anfrage geht es vornehmlich um die Frage der Kennzeichnung von Erzeugnissen.
I should like to draw attention to the issue of labelling.
Es handelt sich dabei vornehmlich um Verwaltungsmittel der Kommission.
The credits involved are mainly from the administrative appropriations of the Commission.
Diese Verschuldung wird finanziert von Banken, vornehmlich von Niederlassungen spanischer Banken.
This debt is financed by banks, mostly subsidiaries of Spanish banks.