DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für verschieden
2
unequal (a)
3
several (a)
Anzahl
4
disparate (a)
ungleichartig, composed of inherently different elements
5
unlike (a)
6
dissimilar (a)
7
varying (a)
abweichend
8
diverse (a)
allgemein, different
9
variant (a)
abweichend
10
different (a)
identisch, Eigenschaft, verschiedenartig, Anzahl, abweichend, Menge, not the same
- Die Sicherheitsleistungen waren ebenfalls grundlegend verschieden.
- securities were also substantially different.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Diese Vorschriften sind von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat verschieden.
Those requirements differ from one Member State to another.
Die Laufzeit beider Komponenten kann gleich oder verschieden sein.
The maturity of both components may be the same or may differ.
Der Wert m ist je nach Pumpe verschieden.
Values of m will vary from one pump to another.
Die Rechtsvorschriften im Bereich des Verbraucherkredits sind in den Mitgliedstaaten sehr verschieden.
Whereas wide differences exist in the laws of the Member States in the field of consumer credit;
Sind diese Anforderungen je nach Mitgliedstaat verschieden?
Do these requirements differ for individual Member States?
Diese Voraussetzungen sind von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat verschieden.
These conditions differ from one Member State to another.
Der Werte von m ist je nach Pumpe verschieden.
Values of m will vary from one pump to another.