Übersetzungen für verprügeln
verprügeln
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 55 SynonymeDeutsch Deutsch
verprügeln (Strafe, Missetat)
Englisch
verprügeln Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
beat up
(v)
(Strafe)
beat up
(v)
(Missetat)
give a beating (v) (Missetat)
give a drubbing (v) (Strafe)
knock around (v) (Strafe)
bash around (v) (Strafe)
wallop
(informal) (v)
(Strafe)
Französisch
verprügeln Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
rosser
(v)
(Missetat)
casser la figure à (informal) (v) (Missetat)
frapper à grands coups (v) (Strafe)
battre comme plâtre (v) (Strafe)
administrer une volée (v) (Strafe)
tabasser
(informal) (v)
(Strafe)
flanquer une raclée (informal) (v) (Strafe)
rosser
(informal) (v)
(Strafe)
flanquer une rossée à (informal) (v) (Strafe)
tanner le cuir à (informal) (v) (Strafe)
battre à plates coutures (informal) (v) (Strafe)
Italienisch
verprügeln Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
battere
(v)
[m.]
(Strafe)
picchiare
(v)
(Strafe)
picchiare
(v)
(Missetat)
percuotere
(v)
(Missetat)
malmenare
(v)
(Strafe)
riempire di botte (informal) (v) (Strafe)
prendere a legnate (v) (Strafe)
dare una ripassata (v) (Strafe)
ridurre a mal partito (v) (Strafe)
pestare
(v)
(Strafe)
Spanisch
verprügeln Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
pegar (v) (Strafe)
aporrear
(v)
(Missetat)
dar una paliza (v) (Strafe)
dar una paliza (v) (Missetat)
zurrar
(v)
(Strafe)
cascar
(v)
(Strafe)
tundear (v) (Strafe)
apalear
(v)
(Strafe)
dar un mamporro (v) (Strafe)
pegar fuerte (v) (Strafe)
Niederländisch
verprügeln Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
in elkaar slaan (v) (Missetat)
aframmelen (v) (Missetat)
afrossen (v) (Missetat)
afranselen (v) (Strafe)
aftuigen (v) (Strafe)
inpeperen (v) (Strafe)
toetakelen (v) (Strafe)
een pak slaag geven (v) (Strafe)
aframmelen (informal) (v) (Strafe)
afrossen (informal) (v) (Strafe)
afkloppen (informal) (v) (Strafe)
Portugiesisch
verprügeln Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
Verbformen von verprügeln
| Silbentrennung | ver|prü|geln <sw. V.; hat> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | - |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | - |
| Partizip I | verprügelnd | Partizip II | verprügelt |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | verprüg(e)le | verprügelst | verprügelt | verprügeln | verprügelt | verprügeln |
| Präteritum Indikativ | verprügelte | verprügeltest | verprügelte | verprügelten | verprügeltet | verprügelten |
| Futur I Indikativ | werde verprügeln | wirst verprügeln | wird verprügeln | werden verprügeln | werdet verprügeln | werden verprügeln |
| Futur I Konjunktiv II | würde verprügeln | würdest verprügeln | würde verprügeln | würden verprügeln | würdet verprügeln | würden verprügeln |
| Präsens Konjunktiv I | verprüg(e)le | verprügelst | verprüg(e)le | verprügeln | verprügelt | verprügeln |
| Präteritum Konjunktiv II | verprügelte | verprügeltest | verprügelte | verprügelten | verprügeltet | verprügelten |
| Perfekt Indikativ | habe verprügelt | hast verprügelt | hat verprügelt | haben verprügelt | habt verprügelt | haben verprügelt |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte verprügelt | hattest verprügelt | hatte verprügelt | hatten verprügelt | hattet verprügelt | hatten verprügelt |
| Futur II Indikativ | werde verprügelt haben | wirst verprügelt haben | wird verprügelt haben | werden verprügelt haben | werdet verprügelt haben | werden verprügelt haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde verprügelt haben | würdest verprügelt haben | würde verprügelt haben | würden verprügelt haben | würdet verprügelt haben | würden verprügelt haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe verprügelt | habest verprügelt | habe verprügelt | haben verprügelt | habet verprügelt | haben verprügelt |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte verprügelt | hättest verprügelt | hätte verprügelt | hätten verprügelt | hättet verprügelt | hätten verprügelt |
| Imperativ | - | verprüg(e)le | - | verprügeln | verprügelt | - |
