Übersetzungen für verängstigen
verängstigen
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 60 SynonymeDeutsch Deutsch
verängstigen (Furcht, drohen)
Englisch
verängstigen Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
scare off (v) (Furcht)
scare away (v) (Furcht)
harass
(v)
(drohen)
browbeat
(v)
(drohen)
intimidate
(v)
(drohen)
cow
(v)
(drohen)
Italienisch
verängstigen Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
spaventare
(v)
(Furcht)
mettere in fuga (v) (Furcht)
intimidire
(v)
(drohen)
molestare
(v)
(drohen)
intimorire
(v)
(drohen)
Spanisch
verängstigen Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
asustar
(v)
(Furcht)
intimidar
(v)
(Furcht)
intimidar
(v)
(drohen)
acobardar
(v)
(drohen)
amedrentar
(v)
(drohen)
Niederländisch
verängstigen Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afschrikken (v) (Furcht)
intimideren (v) [n.] (drohen)
brutaliseren (v) [n.] (drohen)
overdonderen (v) (drohen)
Portugiesisch
verängstigen Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
amedrontar (v) (Furcht)
amedrontar (v) (drohen)
ameaçar (v) (drohen)
intimidar (v) (Furcht)
intimidar (v) (drohen)
Verbformen von verängstigen
| Silbentrennung | ver|ängs|ti|gen <sw. V.; hat> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | - |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | - |
| Partizip I | verängstigend | Partizip II | verängstigt |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | verängstige | verängstigst | verängstigt | verängstigen | verängstigt | verängstigen |
| Präteritum Indikativ | verängstigte | verängstigtest | verängstigte | verängstigten | verängstigtet | verängstigten |
| Futur I Indikativ | werde verängstigen | wirst verängstigen | wird verängstigen | werden verängstigen | werdet verängstigen | werden verängstigen |
| Futur I Konjunktiv II | würde verängstigen | würdest verängstigen | würde verängstigen | würden verängstigen | würdet verängstigen | würden verängstigen |
| Präsens Konjunktiv I | verängstige | verängstigest | verängstige | verängstigen | verängstiget | verängstigen |
| Präteritum Konjunktiv II | verängstigte | verängstigtest | verängstigte | verängstigten | verängstigtet | verängstigten |
| Perfekt Indikativ | habe verängstigt | hast verängstigt | hat verängstigt | haben verängstigt | habt verängstigt | haben verängstigt |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte verängstigt | hattest verängstigt | hatte verängstigt | hatten verängstigt | hattet verängstigt | hatten verängstigt |
| Futur II Indikativ | werde verängstigt haben | wirst verängstigt haben | wird verängstigt haben | werden verängstigt haben | werdet verängstigt haben | werden verängstigt haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde verängstigt haben | würdest verängstigt haben | würde verängstigt haben | würden verängstigt haben | würdet verängstigt haben | würden verängstigt haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe verängstigt | habest verängstigt | habe verängstigt | haben verängstigt | habet verängstigt | haben verängstigt |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte verängstigt | hättest verängstigt | hätte verängstigt | hätten verängstigt | hättet verängstigt | hätten verängstigt |
| Imperativ | - | verängstig(e) | - | verängstigen | verängstigt | - |
