Übersetzungen für unmittelbar
unmittelbar
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 18 SynonymeDeutsch Deutsch
unmittelbar (Ursache, Akt, Zeit, allgemein)
Englisch
unmittelbar Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
proximate
(formal) (a)
(Ursache)
immediately
(a)
(Akt)
immediately
(o)
(Zeit)
instantly
(a)
(Akt)
instantly
(o)
(Zeit)
at once (a) (Akt)
at once (o) (Zeit)
directly
(o)
(Zeit)
instant
(a)
(Zeit)
immediate
(a)
(Ursache)
immediate
(a)
(Zeit)
direct
(a)
(Ursache)
right away (o) (Zeit)
straightaway
(o)
(Zeit)
forthwith
(o)
(Zeit)
Französisch
unmittelbar Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
immédiat
(a)
(Ursache)
immédiat
(a)
(Zeit)
immédiatement
(a)
(Akt)
immédiatement
(o)
(Zeit)
sur-le-champ
(a)
(Akt)
tout de suite
(o)
(Zeit)
direct
(a)
(Ursache)
instantané
(a)
[m.]
(Zeit)
directement
(o)
(Zeit)
sans délai (o) (Zeit)
Italienisch
unmittelbar Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
pronto
(a)
(Zeit)
prossimo
(a)
(Ursache)
immediatamente
(a)
(Akt)
immediatamente
(o)
(Zeit)
subito
(a)
(Akt)
subito
(o)
(Zeit)
diretto
(a)
(Ursache)
istantaneo
(a)
(Zeit)
immediato
(a)
(Zeit)
primo
(a)
[m.]
(Ursache)
Spanisch
unmittelbar Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
inmediato (a) (Ursache)
inmediato (a) (Zeit)
en el acto (o) (Zeit)
inmediatamente
(a)
(Akt)
inmediatamente
(o)
(Zeit)
en seguida (a) (Akt)
en seguida (o) (Zeit)
instantáneo
(a)
(Zeit)
directo (a) (Ursache)
de inmediato (o) (Zeit)
Niederländisch
unmittelbar Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
acuut (a) (Akt)
ogenblikkelijk (a) (Zeit)
onmiddellijk (a) (Ursache)
onmiddellijk (a) (Akt)
onmiddellijk (a) (Zeit)
onmiddellijk (o) (Zeit)
dadelijk (o) (Zeit)
meteen (o) (Zeit)
direct (a) (Ursache)
direct (o) (Zeit)
direkt (a) (Ursache)
Schwedisch
unmittelbar Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
omedelbart (a) (Akt)
omedelbart (o) (Zeit)
ögonblickligen (a) (Akt)
ögonblickligen (o) (Zeit)
genast (a) (Akt)
genast (o) (Zeit)
på en gång (o) (Zeit)
ögonblicklig (a) (Zeit)
omedelbar (a) (Ursache)
omedelbar (a) (Zeit)
direkt (a) (Ursache)
direkt (o) (Zeit)
Portugiesisch
unmittelbar Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
de imediato (o) (Zeit)
imediatamente (a) (Akt)
imediatamente (o) (Zeit)
instantaneamente (a) (Akt)
instantaneamente (o) (Zeit)
direto (a) (Ursache)
instantâneo (a) (Zeit)
imediato (a) (Ursache)
imediato (a) (Zeit)
pronto (a) (Zeit)
mais que depressa (o) (Zeit)
