Wörterbuch

Übersetzungen für stecken

Wörterbuch Deutsch » s » stecken

Suchbegriff:

stecken

hat 5 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen und 20 Synonyme

Deutsch

stecken (allgemein, stellen, unbesonnen, Gegenstände, Medizin)

Englisch

insert plant (Gegenstände) plug-in prick (Medizin) shove (unbesonnen) stick (stellen) tuck (allgemein)

Französisch

enfoncer (Gegenstände) flanquer (unbesonnen) fourrer (stellen, unbesonnen) mettre (allgemein) piquer (Medizin) placer (stellen) planter (Gegenstände)

Italienisch

conficcare (Gegenstände, stellen) ficcare (Gegenstände, unbesonnen) infilare (allgemein) piantare (Gegenstände) pungere (Medizin)

Spanisch

asestar (Gegenstände) meter (allgemein, stellen, unbesonnen) pinchar (Medizin) plantar (Gegenstände)

Niederländisch

gooien (unbesonnen) planten (Gegenstände) prikken (Medizin) steken (Gegenstände, Medizin, stellen) stoppen (allgemein, unbesonnen)

Portugiesisch

cravar (Gegenstände) enfiar (allgemein, stellen, unbesonnen) espetar (Medizin) fincar (Gegenstände) meter (allgemein, unbesonnen)

Schwedisch

lägga (unbesonnen) sticka (Medizin, stellen) stoppa (allgemein, unbesonnen) sätta (Gegenstände)

Silbentrennung	stecken <sw., bei intr. Gebrauch im Prät. auch unr. V.; hat>	Verbform	Gemischt
Hat/Ist	-	Trennbar	-
Hilfsverb	-	Gebrauch	-
Partizip I	steckend	Partizip II	gesteckt

	Ich	Du	Er/Sie/Es	Wir	Ihr	Sie
Präsens Indikativ	stecke	steckst	steckt	stecken	steckt	stecken
Präteritum Indikativ	steckte	stecktest	steckte	steckten	stecktet	steckten
Futur I Indikativ	werde stecken	wirst stecken	wird stecken	werden stecken	werdet stecken	werden stecken
Futur I Konjunktiv II	würde stecken	würdest stecken	würde stecken	würden stecken	würdet stecken	würden stecken
Präsens Konjunktiv I	stecke	steckest	stecke	stecken	stecket	stecken
Präteritum Konjunktiv II	steckte	stecktest	steckte	steckten	stecktet	steckten
Perfekt Indikativ	habe gesteckt	hast gesteckt	hat gesteckt	haben gesteckt	habt gesteckt	haben gesteckt
Plusquamperfekt Indikativ	hatte gesteckt	hattest gesteckt	hatte gesteckt	hatten gesteckt	hattet gesteckt	hatten gesteckt
Futur II Indikativ	werde gesteckt haben	wirst gesteckt haben	wird gesteckt haben	werden gesteckt haben	werdet gesteckt haben	werden gesteckt haben
Futur II Konjunktiv I	würde gesteckt haben	würdest gesteckt haben	würde gesteckt haben	würden gesteckt haben	würdet gesteckt haben	würden gesteckt haben
Perfekt Konjunktiv I	habe gesteckt	habest gesteckt	habe gesteckt	haben gesteckt	habet gesteckt	haben gesteckt
Plusquamperfekt Konjunktiv II	hätte gesteckt	hättest gesteckt	hätte gesteckt	hätten gesteckt	hättet gesteckt	hätten gesteckt
Imperativ	-	steck(e)	-	stecken	steckt	-

stecken - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - stecken übersetzen

Synonyme für stecken

pflanzen
anpflanzen, einpflanzen, einsetzen, eintopfen, hineinpflanzen, hineinstecken, setzen, säen, bebauen, bepflanzen, bestellen

andeuten
ausplaudern, stoßen, hinterbringen, anspielen auf, nahe legen°

Stock
Stab, Knüppel, Stange, Prügel
Alle Synonyme für stecken

Definition für stecken

(hier finden sie eine Skizze) Das Schlaggerät der Hornusser ist der Stecken, welcher aus flexiblem Material wie Aluminiumrohr, Fiberglas, Kunststoff oder neuerdings auch Karbonfasern hergestellt wird und eine Länge zwischen zwei und drei Metern hat. Länge, Spannkraft und Material des Steckens sowie das Gewicht des Träfs werden entsprechend der Schlagtechnik, Kraft und Größe des Schlägers ausgewählt. ...

uploader.wuerzburg.de/hornusser/whatis/dictio/body_dictio.html