Wörterbuch Deutsch » s » stürmen

Übersetzungen für stürmen

Suchbegriff:

stürmen

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 47 Synonyme

Deutsch Deutsch

stürmen (Bewegung, Wind, Meteorologie, militärisch)

Englisch stürmen Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

rush (v) (Bewegung)

dash (v) (Bewegung)

race (v) (Bewegung)

storm (v) (Wind)

storm (v) (Meteorologie)

storm (v) (militärisch)

Französisch stürmen Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

se déchaîner (v) (Wind)

se déchaîner (v) (Meteorologie)

courir à toute vitesse (v) (Bewegung)

se précipiter (v) (Bewegung)

prendre d'assaut (v) (militärisch)

emporter d'assaut (v) (militärisch)

souffler en tempête (v) (Wind)

faire rage (v) (Wind)

tomber dru (v) (Meteorologie)

tomber en tempête (v) (Meteorologie)

donner l'assaut à (v) (militärisch)

livrer l'assaut à (v) (militärisch)

Italienisch stürmen Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

affrettarsi (v) (Bewegung)

precipitarsi (v) (Bewegung)

correre (v) (Bewegung)

prendere d'assalto (v) (militärisch)

imperversare (v) (Wind)

infuriare (v) (Wind)

tempestare (v) (Meteorologie)

esserci tormenta (v) (Meteorologie)

Spanisch stürmen Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

apresurarse (v) (Bewegung)

apurarse (v) (Bewegung)

correr rápidamente (v) (Bewegung)

tomar por asalto (v) (militärisch)

haber tormenta (v) (Wind)

haber tormenta (v) (Meteorologie)

Niederländisch stürmen Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

rennen (v) [n.] (Bewegung)

vliegen (v) (Bewegung)

hollen (v) (Bewegung)

stormen (v) (Wind)

stormen (v) (Meteorologie)

stormen (v) (Bewegung)

bestormen (v) (militärisch)

een stormaanval uitvoeren op (v) (militärisch)

Schwedisch stürmen Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

rasa (v) (Wind)

skynda sig (v) (Bewegung)

rusa (v) (Bewegung)

störta iväg (v) (Bewegung)

storma (v) (Wind)

storma (v) (Meteorologie)

storma (v) (militärisch)

Portugiesisch stürmen Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

assaltar (v) (militärisch)

correr (v) (Bewegung)

voar (informal) (v) (Bewegung)

tomar de assalto (v) (militärisch)

soprar forte (v) (Wind)

bramir (v) (Wind)

tempestuar (v) (Meteorologie)

     

Verbformen von stürmen

Silbentrennung stür|men <sw. V.> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar -
Hilfsverb - Gebrauch -
Partizip I stürmend Partizip II gestürmt
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ stürme stürmst stürmt stürmen stürmt stürmen
Präteritum Indikativ stürmte stürmtest stürmte stürmten stürmtet stürmten
Futur I Indikativ werde stürmen wirst stürmen wird stürmen werden stürmen werdet stürmen werden stürmen
Futur I Konjunktiv II würde stürmen würdest stürmen würde stürmen würden stürmen würdet stürmen würden stürmen
Präsens Konjunktiv I stürme stürmest stürme stürmen stürmet stürmen
Präteritum Konjunktiv II stürmte stürmtest stürmte stürmten stürmtet stürmten
Perfekt Indikativ habe gestürmt hast gestürmt hat gestürmt haben gestürmt habt gestürmt haben gestürmt
Plusquamperfekt Indikativ hatte gestürmt hattest gestürmt hatte gestürmt hatten gestürmt hattet gestürmt hatten gestürmt
Futur II Indikativ werde gestürmt haben wirst gestürmt haben wird gestürmt haben werden gestürmt haben werdet gestürmt haben werden gestürmt haben
Futur II Konjunktiv II würde gestürmt haben würdest gestürmt haben würde gestürmt haben würden gestürmt haben würdet gestürmt haben würden gestürmt haben
Perfekt Konjunktiv I habe gestürmt habest gestürmt habe gestürmt haben gestürmt habet gestürmt haben gestürmt
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte gestürmt hättest gestürmt hätte gestürmt hätten gestürmt hättet gestürmt hätten gestürmt
Imperativ - stürm(e) - stürmen stürmt -
stürmen - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - stürmen übersetzen