Wörterbuch Deutsch » s » sichern

Übersetzungen für sichern

Suchbegriff:

sichern

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 32 Synonyme

Deutsch Deutsch

sichern (allgemein, Schutz, Gefahr)

Sichern (allgemein)

Englisch sichern Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

save (formal)

belaying (n) (allgemein)

securing (n) (allgemein)

secure (v) (Schutz)

secure (v) (Gefahr)

secure

secure

guarantee

Französisch sichern Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

assurance (n) [f.] (allgemein)

préserver (v) (Gefahr)

protéger (v) (Gefahr)

bien fermer (v) (Schutz)

Italienisch sichern Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

atto del legare (n) [m.] (allgemein)

fermare (v) (Schutz)

assicurare (v) (Schutz)

difendere (v) (Gefahr)

mettere al sicuro (v) (Gefahr)

rendere sicuro (v) (Gefahr)

Spanisch sichern Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

aseguración (n) [f.] (allgemein)

asegurar (v) (Schutz)

asegurar (v) (Gefahr)

afianzar (v) (Schutz)

Niederländisch sichern Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

stevig vastmaken (n) [n.] (allgemein)

beschutten (v) (Gefahr)

goed sluiten (v) (Schutz)

stevig afsluiten (v) (Schutz)

beveiligen (v) (Gefahr)

Schwedisch sichern Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

säkring (u) (n) (allgemein)

beläggning (u) (n) (allgemein)

göra fast (v) (Schutz)

säkra (v) (Schutz)

säkra (v) (Gefahr)

skydda (v) (Gefahr)

Portugiesisch sichern Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

segurança (n) [f.] (allgemein)

assegurar (v) (Gefahr)

fechar bem (v) (Schutz)

     

Verbformen von sichern

Silbentrennung si|chern <sw. V.; hat> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar -
Hilfsverb - Gebrauch -
Partizip I sichernd Partizip II gesichert
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ sich(e)re sicherst sichert sichern sichert sichern
Präteritum Indikativ sicherte sichertest sicherte sicherten sichertet sicherten
Futur I Indikativ werde sichern wirst sichern wird sichern werden sichern werdet sichern werden sichern
Futur I Konjunktiv II würde sichern würdest sichern würde sichern würden sichern würdet sichern würden sichern
Präsens Konjunktiv I sich(e)re sicherst sich(e)re sichern sichert sichern
Präteritum Konjunktiv II sicherte sichertest sicherte sicherten sichertet sicherten
Perfekt Indikativ habe gesichert hast gesichert hat gesichert haben gesichert habt gesichert haben gesichert
Plusquamperfekt Indikativ hatte gesichert hattest gesichert hatte gesichert hatten gesichert hattet gesichert hatten gesichert
Futur II Indikativ werde gesichert haben wirst gesichert haben wird gesichert haben werden gesichert haben werdet gesichert haben werden gesichert haben
Futur II Konjunktiv II würde gesichert haben würdest gesichert haben würde gesichert haben würden gesichert haben würdet gesichert haben würden gesichert haben
Perfekt Konjunktiv I habe gesichert habest gesichert habe gesichert haben gesichert habet gesichert haben gesichert
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte gesichert hättest gesichert hätte gesichert hätten gesichert hättet gesichert hätten gesichert
Imperativ - sich(e)re - sichern sichert -
sichern - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - sichern übersetzen