DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für sich begeben zu
2
head for (v)
Richtung
- Die meisten Auswanderer begeben sich nach Russland.
- Most south Caucasians who leave their home countries head for Russia.
3
go towards (v)
Richtung
Satzbeispiele & Übersetzungen
Arbeitslose, die sich in einen anderen Mitgliedstaat begeben
Unemployed persons going to another Member State
sich von der angegebenen Kontaktstelle zum Abfertigungsschalter, zum Wartesaal und zum Einstiegsbereich zu begeben;
move from the designated point to the check-in counter, waiting room and embarkation area,
sich von der angegebenen Kontaktstelle zum Abfertigungsschalter, zum Wartesaal und zum Einstiegsbereich zu begeben;
move from the designated point to the check-in counter, waiting room and embarkation area;
sich zum Sitzplatz zu begeben;
proceed to the seat;
sich zum Sitzplatz zu begeben;
proceed to the seat.
Was hat der Rat bisher unternommen, um die zahlreichen zersplitterten Rebellengruppen dazu zu bewegen, sich an den Verhandlungstisch zu begeben?
What moves has the Council been making to convince the many and fragmented rebel groups to come to the table to negotiate?
Astrid Lulling , und fordert sie auf, sich zu den Wahlurnen zu begeben.
Astrid Lulling , would continue their functions, and asked them to take their places at the ballot boxes.
Zeit, um sich von dem Ruheort zum Ort des Dienstbeginns zu begeben.
time for local transfer from a place of rest to the commencement of duty.