selbstzufrieden (Benehmen, allgemein)

self-satisfied (a) (Benehmen)

complacent (a) (Benehmen)

smug (pej.) (a) (Benehmen)

self-contented (a) (Benehmen)

like the cat that stole the cream (allgemein)

suffisant (a) (Benehmen)

content de soi (a) (Benehmen)

compiaciuto (a) (Benehmen)

soddisfatto di sé (a) (Benehmen)

complaciente (a) (Benehmen)

satisfecho de sí mismo (a) (Benehmen)

zelfgenoegzaam (a) (Benehmen)

zelfvoldaan (a) (Benehmen)

egenkär (a) (Benehmen)

självbelåten (a) (Benehmen)

tillfreds med sig själv (a) (Benehmen)

complacente (a) (Benehmen)