Übersetzungen für schwänzen
schwänzen
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 41 SynonymeDeutsch Deutsch
schwänzen (Schulen)
Schwänzen (Schulen)
Englisch
schwänzen Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
play truant (v) (Schulen)
play hookey (v) (Schulen)
skip school (v) (Schulen)
truancy
(n)
(Schulen)
truanting (n) (Schulen)
Französisch
schwänzen Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
faire l'école buissonnière (v) (Schulen)
manquer les cours (v) (Schulen)
absentéisme scolaire (n) [m.] (Schulen)
Italienisch
schwänzen Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
marinare
(v)
(Schulen)
marinare la scuola (v) (Schulen)
assenza ingiustificata da scuola (n) [f.] (Schulen)
Spanisch
schwänzen Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
hacer la rabona (v) (Schulen)
rabona (n) [f.] (Schulen)
Niederländisch
schwänzen Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
schwänzen Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
gazeta (n) [f.] (Schulen)
gazetear (v) (Schulen)
fazer gazeta (v) (Schulen)
matar aula (slang) (v) (Schulen)
Verbformen von schwänzen
| Silbentrennung | schwän|zen <sw. V.; hat> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | - |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | - |
| Partizip I | schwänzend | Partizip II | geschwänzt |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | schwänze | schwänzt | schwänzt | schwänzen | schwänzt | schwänzen |
| Präteritum Indikativ | schwänzte | schwänztest | schwänzte | schwänzten | schwänztet | schwänzten |
| Futur I Indikativ | werde schwänzen | wirst schwänzen | wird schwänzen | werden schwänzen | werdet schwänzen | werden schwänzen |
| Futur I Konjunktiv II | würde schwänzen | würdest schwänzen | würde schwänzen | würden schwänzen | würdet schwänzen | würden schwänzen |
| Präsens Konjunktiv I | schwänze | schwänzest | schwänze | schwänzen | schwänzet | schwänzen |
| Präteritum Konjunktiv II | schwänzte | schwänztest | schwänzte | schwänzten | schwänztet | schwänzten |
| Perfekt Indikativ | habe geschwänzt | hast geschwänzt | hat geschwänzt | haben geschwänzt | habt geschwänzt | haben geschwänzt |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte geschwänzt | hattest geschwänzt | hatte geschwänzt | hatten geschwänzt | hattet geschwänzt | hatten geschwänzt |
| Futur II Indikativ | werde geschwänzt haben | wirst geschwänzt haben | wird geschwänzt haben | werden geschwänzt haben | werdet geschwänzt haben | werden geschwänzt haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde geschwänzt haben | würdest geschwänzt haben | würde geschwänzt haben | würden geschwänzt haben | würdet geschwänzt haben | würden geschwänzt haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe geschwänzt | habest geschwänzt | habe geschwänzt | haben geschwänzt | habet geschwänzt | haben geschwänzt |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte geschwänzt | hättest geschwänzt | hätte geschwänzt | hätten geschwänzt | hättet geschwänzt | hätten geschwänzt |
| Imperativ | - | schwänz(e) | - | schwänzen | schwänzt | - |
