schlamassel übersetzen

Suchbegriff Wörterbuch

alle Sprachen Deutsch » Englisch Deutsch » Französisch Deutsch » Italienisch Deutsch » Spanisch Deutsch » Niederländisch Deutsch » Schwedisch Deutsch » Portugiesisch Deutsch » Russisch Deutsch » Polnisch Deutsch » Finnisch Deutsch » Norwegisch Deutsch » Türkisch

Wörterbuch Deutsch » s » schlamassel

Übersetzungen für schlamassel

Suchbegriff:

schlamassel

hat, 2 Synonymgruppen & 30 Synonyme

Deutsch Deutsch

schlamassel

Englisch Englisch Neues Wort vorschlagen

Französisch Französisch Neues Wort vorschlagen

Italienisch Italienisch Neues Wort vorschlagen

Spanisch Spanisch Neues Wort vorschlagen

Niederländisch Niederländisch Neues Wort vorschlagen

Schwedisch Schwedisch Neues Wort vorschlagen

Portugiesisch Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

schlamassel - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - schlamassel übersetzen

Tools

Seite von schlamassel drucken schlamassel in Google suchen schlamassel in Wikipedia suchen

Weniger Werbung? Jetzt kostenlos anmelden

Synonyme für schlamassel

Belästigung (n)
Krach, Schererei, Streit, Unannehmlichkeit, Unstimmigkeiten, Unzuträglichkeit, Verdruss, Widrigkeit, Kummer, Missgeschick, Unbill, Ärgernis, Plage, Schlamassel, Ärger
Komplikation (n)
Ausweglosigkeit, Bedrängnis, Bredouille, Klemme, missliche Lage, missliche Umstände, Patsche, Schlamassel, Zwangslage, Missgeschick, Pech, Debakel, Desaster, Dilemma, Not
Alle Synonyme für schlamassel

Definition für schlamassel

Schlamassel ("der Schlamassel" in Deutschland, "das Schlamassel" in Österreich) ist ein jiddisches Wort mit der Bedeutung "Unglück" oder "Pechvogel". Es setzt sich aus dem deutschen Wort "schlimm" und dem hebräischen Wort "masel od. masol" (Massel) zusammen. "Masol" ist der Glücksstern, d.h. eigentlich bedeutet das Wort "unter einem schlechten Stern stehen". Es beschreibt eine verzwickte Lage, eine schlimme, ärgerliche Angelegenheit. ...

de.wikipedia.org/wiki/Schlamassel

Wortliste