Wörterbuch Deutsch » s » scheinen

Übersetzungen für scheinen

Suchbegriff:

scheinen

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 36 Synonyme

Deutsch Deutsch

scheinen (aussehen, allgemein, Licht, Sonne)

Englisch scheinen Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

look like (v) (aussehen)

appear (v) (aussehen)

appear

seem (v) (aussehen)

seem

radiate (v) (Licht)

beam (v) (Licht)

shine (v) (Sonne)

shine (v) (Licht)

be radiant (v) (Licht)

be beaming (v) (Licht)

Französisch scheinen Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

éclairer (v) (Licht)

paraître (v) (aussehen)

avoir l'air (v) (aussehen)

sembler (v) (aussehen)

rayonner (v) (Licht)

briller (v) (Sonne)

être radieux (v) (Licht)

être rayonnant (v) (Licht)

Italienisch scheinen Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

sembrare (v) (aussehen)

parere (v) [m.] (aussehen)

irradiare (v) (Licht)

splendere (v) (Sonne)

essere radioso (v) (Licht)

essere splendente (v) (Licht)

irraggiare (v) (Licht)

Spanisch scheinen Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

parecer (v) [m.] (aussehen)

semejar (v) (aussehen)

irradiar (v) (Licht)

brillar (v) (Sonne)

estar brillante (v) (Licht)

estar radiante (v) (Licht)

Niederländisch scheinen Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

schijnen (v) (Sonne)

schijnen (v) (Licht)

schijnen (v) (aussehen)

lijken (v) (aussehen)

eruit zien (v) (aussehen)

uitstralen (v) (Licht)

stralen (v) (Licht)

Schwedisch scheinen Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

synas (v) (aussehen)

tyckas (v) (aussehen)

förefalla (v) (aussehen)

verka (v) (aussehen)

stråla (v) (Licht)

skina (v) (Sonne)

skina (v) (Licht)

Portugiesisch scheinen Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

parecer (v) (aussehen)

assemelhar-se (v) (aussehen)

ser parecido (v) (aussehen)

irradiar (v) (Licht)

brilhar (v) (Sonne)

brilhar (v) (Licht)

estar radiante (v) (Licht)

estar brilhante (v) (Licht)

     

Verbformen von scheinen

Silbentrennung schei|nen <st. V.; hat> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar -
Hilfsverb - Gebrauch st.
Partizip I scheinend Partizip II geschienen
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ scheine scheinst scheint scheinen scheint scheinen
Präteritum Indikativ schien schienst schien schienen schient schienen
Futur I Indikativ werde scheinen wirst scheinen wird scheinen werden scheinen werdet scheinen werden scheinen
Futur I Konjunktiv II würde scheinen würdest scheinen würde scheinen würden scheinen würdet scheinen würden scheinen
Präsens Konjunktiv I scheine scheinest scheine scheinen scheinet scheinen
Präteritum Konjunktiv II schiene schienest schiene schienen schienet schienen
Perfekt Indikativ habe geschienen hast geschienen hat geschienen haben geschienen habt geschienen haben geschienen
Plusquamperfekt Indikativ hatte geschienen hattest geschienen hatte geschienen hatten geschienen hattet geschienen hatten geschienen
Futur II Indikativ werde geschienen haben wirst geschienen haben wird geschienen haben werden geschienen haben werdet geschienen haben werden geschienen haben
Futur II Konjunktiv II würde geschienen haben würdest geschienen haben würde geschienen haben würden geschienen haben würdet geschienen haben würden geschienen haben
Perfekt Konjunktiv I habe geschienen habest geschienen habe geschienen haben geschienen habet geschienen haben geschienen
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte geschienen hättest geschienen hätte geschienen hätten geschienen hättet geschienen hätten geschienen
Imperativ - schein(e) - scheinen scheint -
scheinen - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - scheinen übersetzen