Wörterbuch Deutsch » s » schütteln

Übersetzungen für schütteln

Suchbegriff:

schütteln

  hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 36 Synonyme

Deutsch Deutsch

schütteln (Hand, Flüssigkeit, allgemein, Bewegung)

Schütteln (Bewegung, allgemein, Rütteln)

Englisch schütteln Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

shake (v) (Hand)

shake (v) (Flüssigkeit)

shake (n) (Bewegung)

shake

shake

shake

agitate (v) (Flüssigkeit)

shake up (v) (Flüssigkeit)

bumping (n) (Rütteln)

jolting (n) (Rütteln)

bucking (n) (Rütteln)

jiggle (v) (Bewegung)

Französisch schütteln Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

agiter (v) (Flüssigkeit)

agiter (v) (Bewegung)

secouer (v) (Hand)

secouer (v) (Flüssigkeit)

secousse (n) [f.] (Rütteln)

secouer légèrement (v) (Bewegung)

cahotement (n) [m.] (Rütteln)

hochement (n) [m.] (Bewegung)

hocher (v) (allgemein)

Italienisch schütteln Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

urtare (n) [m.] (Rütteln)

scuotere (v) (Flüssigkeit)

sbattere (n) [m.] (Rütteln)

agitare (v) (Flüssigkeit)

scossa (n) [f.] (Bewegung)

stringere (v) (Hand)

scuotere lievemente (v) (Bewegung)

scrollo (n) [m.] (Bewegung)

scrollata (n) [f.] (Bewegung)

Spanisch schütteln Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

dar (v) (Hand)

agitar (v) (Flüssigkeit)

sacudir (v) (Flüssigkeit)

sacudida (n) [f.] (Bewegung)

sacudida (n) [f.] (Rütteln)

movimiento (n) [m.] (Bewegung)

menear (v) (Bewegung)

estrechar (v) (Hand)

topetazo (n) [m.] (Rütteln)

meneo (n) [m.] (Bewegung)

Niederländisch schütteln Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

schokken (n) [n.] (Rütteln)

schudden (v) [n.] (Hand)

schudden (v) [n.] (Flüssigkeit)

schudden (n) [n.] (Bewegung)

heen en weer bewegen (v) (Bewegung)

door elkaar schudden (v) (Flüssigkeit)

hobbelen (n) [n.] (Rütteln)

zacht schudden (v) (Bewegung)

Schwedisch schütteln Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

skaka (v) (Hand)

skaka (v) (Flüssigkeit)

skaka (v) (Bewegung)

ruska (v) (Bewegung)

stöt (u) (n) (Rütteln)

skakning (u) (n) (Bewegung)

skakning (u) (n) (Rütteln)

skaka om (v) (Flüssigkeit)

Portugiesisch schütteln Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

bater (v) [m.] (Flüssigkeit)

apertar (v) (Hand)

sacudir (v) (Flüssigkeit)

sacudir (v) (Bewegung)

agitar (v) (Flüssigkeit)

agitar (v) (Bewegung)

tranco (n) [m.] (Rütteln)

solavanco (n) [m.] (Rütteln)

sacudidela (n) [f.] (Bewegung)

sacudidela (n) [f.] (Rütteln)

     

Verbformen von schütteln

Silbentrennung schüt|teln <sw. V.; hat> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar -
Hilfsverb - Gebrauch -
Partizip I schüttelnd Partizip II geschüttelt
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ schütt(e)le schüttelst schüttelt schütteln schüttelt schütteln
Präteritum Indikativ schüttelte schütteltest schüttelte schüttelten schütteltet schüttelten
Futur I Indikativ werde schütteln wirst schütteln wird schütteln werden schütteln werdet schütteln werden schütteln
Futur I Konjunktiv II würde schütteln würdest schütteln würde schütteln würden schütteln würdet schütteln würden schütteln
Präsens Konjunktiv I schütt(e)le schüttelst schütt(e)le schütteln schüttelt schütteln
Präteritum Konjunktiv II schüttelte schütteltest schüttelte schüttelten schütteltet schüttelten
Perfekt Indikativ habe geschüttelt hast geschüttelt hat geschüttelt haben geschüttelt habt geschüttelt haben geschüttelt
Plusquamperfekt Indikativ hatte geschüttelt hattest geschüttelt hatte geschüttelt hatten geschüttelt hattet geschüttelt hatten geschüttelt
Futur II Indikativ werde geschüttelt haben wirst geschüttelt haben wird geschüttelt haben werden geschüttelt haben werdet geschüttelt haben werden geschüttelt haben
Futur II Konjunktiv II würde geschüttelt haben würdest geschüttelt haben würde geschüttelt haben würden geschüttelt haben würdet geschüttelt haben würden geschüttelt haben
Perfekt Konjunktiv I habe geschüttelt habest geschüttelt habe geschüttelt haben geschüttelt habet geschüttelt haben geschüttelt
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte geschüttelt hättest geschüttelt hätte geschüttelt hätten geschüttelt hättet geschüttelt hätten geschüttelt
Imperativ - schütt(e)le - schütteln schüttelt -
schütteln - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - schütteln übersetzen