ruhig besitzt 171 Übersetzungen in 19 Sprachen

Übersetzungen von ruhig

DE EN Englisch 20 Übersetzungen
DE ES Spanisch 24 Übersetzungen
DE FR Französisch 18 Übersetzungen
DE IT Italienisch 17 Übersetzungen
DE PT Portugiesisch 17 Übersetzungen
DE NL Niederländisch 13 Übersetzungen
  • rustig [free of noise and disturbance, Laut, Wasser, Wind, Tätigkeit, Benehmen, Ausruf, still, ursprünglich]
  • vredig (a) [Wasser, Benehmen, still]
  • stil (a) [Laut]
  • nuchter (a) [Charakter]
  • vlot (a) [Bewegung] {n}
  • kalm (a) [Wasser, Tätigkeit, Ausruf, Wind, free of noise and disturbance, Laut]
  • sereen (a) [adverbial, still, Leben]
  • bedaard (a) [Charakter, gelassen]
  • windstil (a) [Wind]
  • langzaam (o) [Ausruf]
  • geluidloos (o) [Laut]
  • onverstoord (a) [gelassen]
  • stilletjes (a) [Laut]
DE SV Schwedisch 14 Übersetzungen
DE CS Tschechisch 2 Übersetzungen
DE PL Polnisch 7 Übersetzungen
DE DA Dänisch 2 Übersetzungen
  • rolig [free of noise and disturbance] (adj)
  • stille [free of noise and disturbance]
DE BG Bulgarisch 2 Übersetzungen
  • тих [free of noise and disturbance] {m} (tíh)
  • мирен [free of noise and disturbance] (adj n v)
DE HU Ungarisch 1 Übersetzung
  • csendes [free of noise and disturbance]
DE RU Russisch 5 Übersetzungen
DE HI Hindi 1 Übersetzung
DE JA Japanisch 4 Übersetzungen
  • 静かな [peaceful, calm] (adj n)
  • 平静な [peaceful, calm, free of noise and disturbance] (adj n)
  • 平穏な [free of noise and disturbance] (adj n v)
  • 泰平な [free of noise and disturbance] (adj n v)
DE VI Vietnamesisch 1 Übersetzung
DE NO Norwegisch 4 Übersetzungen
DE FI Finnisch 8 Übersetzungen
DE TR Türkisch 11 Übersetzungen