Übersetzungen für rennen
rennen
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 54 SynonymeDeutsch Deutsch
rennen (Bewegung, Sportarten, kleine Tiere)
Französisch
rennen Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
décamper
(informal) (v)
(kleine Tiere)
détaler (informal) (v) (kleine Tiere)
s'esquiver
(v)
(kleine Tiere)
s'enfuir à fond de train (informal) (v) (kleine Tiere)
courir à toute vitesse (v) (Bewegung)
se précipiter (v) (Bewegung)
courir
(v)
(Bewegung)
courir
(v)
(Sportarten)
Italienisch
rennen Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
affrettarsi
(v)
(Bewegung)
precipitarsi
(v)
(Bewegung)
zampettare (v) (kleine Tiere)
correre
(v)
(kleine Tiere)
correre
(v)
(Bewegung)
correre
(v)
(Sportarten)
Spanisch
rennen Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
apresurarse
(v)
(Bewegung)
escabullirse dando saltitos (v) (kleine Tiere)
apurarse
(v)
(Bewegung)
correr rápidamente (v) (Bewegung)
correr (v) (Bewegung)
correr (v) (Sportarten)
Niederländisch
rennen Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
Schwedisch
rennen Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
skynda sig (v) (Bewegung)
skutta (v) (kleine Tiere)
rusa (v) (Bewegung)
störta iväg (v) (Bewegung)
springa (v) (Bewegung)
löpa (v) (Bewegung)
löpa (v) (Sportarten)
Portugiesisch
rennen Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
correr (v) (kleine Tiere)
correr (v) (Bewegung)
correr (v) (Sportarten)
fugir aos saltos (v) (kleine Tiere)
sair aos pulos (v) (kleine Tiere)
voar (informal) (v) (Bewegung)
Verbformen von rennen
| Silbentrennung | ren|nen <unr. V.> | Verbform | Voll |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | - |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | irr. |
| Partizip I | rennend | Partizip II | gerannt |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | renne | rennst | rennt | rennen | rennt | rennen |
| Präteritum Indikativ | rannte | ranntest | rannte | rannten | ranntet | rannten |
| Futur I Indikativ | werde rennen | wirst rennen | wird rennen | werden rennen | werdet rennen | werden rennen |
| Futur I Konjunktiv II | würde rennen | würdest rennen | würde rennen | würden rennen | würdet rennen | würden rennen |
| Präsens Konjunktiv I | renne | rennest | renne | rennen | rennet | rennen |
| Präteritum Konjunktiv II | rennte | renntest | rennte | rennten | renntet | rennten |
| Perfekt Indikativ | bin gerannt | bist gerannt | ist gerannt | sind gerannt | seid gerannt | sind gerannt |
| Plusquamperfekt Indikativ | war gerannt | warst gerannt | war gerannt | waren gerannt | wart gerannt | waren gerannt |
| Futur II Indikativ | werde gerannt sein | wirst gerannt sein | wird gerannt sein | werden gerannt sein | werdet gerannt sein | werden gerannt sein |
| Futur II Konjunktiv II | würde gerannt sein | würdest gerannt sein | würde gerannt sein | würden gerannt sein | würdet gerannt sein | würden gerannt sein |
| Perfekt Konjunktiv I | sei gerannt | sei(e)st gerannt | sei gerannt | seien gerannt | seiet gerannt | seien gerannt |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | wäre gerannt | wär(e)st gerannt | wäre gerannt | wären gerannt | wär(e)t gerannt | wären gerannt |
| Imperativ | - | renne | - | rennen | rennt | - |
