Übersetzungen für rechtmäßig

Suchbegriff:

rechtmäßig

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 61 Synonyme

Deutsch Deutsch

rechtmäßig (zulässig, Entscheidung, verdient, allgemein, Recht)

Englisch rechtmäßig Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

acceptable (a) (zulässig)

fair (a) (Entscheidung)

allowable (a) (zulässig)

permissible (formal) (a) (zulässig)

admissible (a) (zulässig)

equitable (a) (Entscheidung)

just (a) (Entscheidung)

just (a) (verdient)

lawful

legal

deserved (a) (verdient)

merited (a) (verdient)

earned (a) (verdient)

rightful (a) (verdient)

rightful (formal) (a) (Recht)

rightfully (formal) (o) (Recht)

Französisch rechtmäßig Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

approprié (a) (verdient)

juste (a) (Entscheidung)

juste (a) (verdient)

adéquat (a) (verdient)

acceptable (a) (zulässig)

recevable (a) (zulässig)

admissible (a) (zulässig)

tolérable (a) (zulässig)

équitable (a) (Entscheidung)

légitime (a) (Recht)

mérité (a) (verdient)

à juste titre (o) (Recht)

légitimement (o) (Recht)

Italienisch rechtmäßig Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

giusto (a) (Entscheidung)

giusto (a) (verdient)

accettabile (a) (zulässig)

lecito (a) (zulässig)

ammissibile (a) (zulässig)

equo (a) (Entscheidung)

legittimo (a) (Recht)

meritato (a) (verdient)

legittimamente (o) (Recht)

Spanisch rechtmäßig Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

justo (a) (Entscheidung)

justo (a) (verdient)

admisible (a) (zulässig)

permisible (a) (zulässig)

tolerable (a) (zulässig)

equitativo (a) (Entscheidung)

debido (a) (verdient)

legítimo (a) (Recht)

merecido (a) (verdient)

en forma legítima (o) (Recht)

Niederländisch rechtmäßig Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

aanvaardbaar (a) (zulässig)

geoorloofd (a) (zulässig)

toelaatbaar (a) (zulässig)

rechtvaardig (a) (Entscheidung)

billijk (a) (Entscheidung)

fair (a) (Entscheidung)

verdiend (a) (verdient)

terecht (a) (verdient)

wettelijk (a) (Recht)

wettelijk (o) (Recht)

rechtmatig (a) (Recht)

rechtmatig (o) (Recht)

Schwedisch rechtmäßig Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

antagbar (a) (zulässig)

tillåten (a) (zulässig)

tillåtlig (a) (zulässig)

tolerabel (a) (zulässig)

rätt (a) (Recht)

rättvis (a) (Entscheidung)

skälig (a) (Entscheidung)

billig (a) (Entscheidung)

välförtjänt (a) (verdient)

rättmätig (a) (Recht)

rättmätig (a) (verdient)

rättmätigt (o) (Recht)

Portugiesisch rechtmäßig Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

aceitável (a) (zulässig)

justo (a) (Entscheidung)

justo (a) (verdient)

permissível (a) (zulässig)

admissível (a) (zulässig)

correto (a) (Entscheidung)

legal (a) (Recht)

legítimo (a) (Recht)

merecido (a) (verdient)

legalmente (o) (Recht)

por direito (o) (Recht)

     
rechtmäßig - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - rechtmäßig übersetzen