Übersetzungen für rächen
rächen
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 38 SynonymeDeutsch Deutsch
rächen (Rache, Strafe)
Englisch
rächen Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
avenge
(v)
(Rache)
revenge
(v)
(Rache)
retaliate
(v)
(Rache)
avenge oneself (v) (Strafe)
revenge oneself (v) (Strafe)
take revenge (v) (Strafe)
Französisch
rächen Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
faire payer (v) (Rache)
se venger (v) (Strafe)
venger
(v)
(Rache)
se venger de (v) (Rache)
user de représailles (v) (Strafe)
Italienisch
rächen Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
vendicare
(v)
(Rache)
fare pagare (v) (Rache)
vendicarsi
(v)
(Strafe)
farsi vendetta (v) (Strafe)
compiere la propria vendetta (v) (Strafe)
Spanisch
rächen Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
vengar
(v)
(Rache)
vindicar (v) (Rache)
reivindicar
(v)
(Rache)
vengarse (v) (Strafe)
vindicarse (v) (Strafe)
reivindicarse (v) (Strafe)
Niederländisch
rächen Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
Schwedisch
rächen Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
hämnas (v) (Rache)
hämnas (v) (Strafe)
ta hämnd för (v) (Rache)
ta hämnd för (v) (Strafe)
vedergälla (v) (Rache)
Portugiesisch
rächen Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
vingar (v) (Rache)
tirar desforra de (v) (Rache)
desagravar (v) (Rache)
retaliar (v) (Rache)
retaliar (v) (Strafe)
vingar-se (v) (Strafe)
fazer represália a (v) (Strafe)
ir à forra (informal) (v) (Strafe)
Verbformen von rächen
| Silbentrennung | rä|chen <sw. V.; hat; 2. Part. veraltet, noch scherzh. auch: gerochen> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | - |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | - |
| Partizip I | rächend | Partizip II | gerächt |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | räche | rächst | rächt | rächen | rächt | rächen |
| Präteritum Indikativ | rächte | rächtest | rächte | rächten | rächtet | rächten |
| Futur I Indikativ | werde rächen | wirst rächen | wird rächen | werden rächen | werdet rächen | werden rächen |
| Futur I Konjunktiv II | würde rächen | würdest rächen | würde rächen | würden rächen | würdet rächen | würden rächen |
| Präsens Konjunktiv I | räche | rächest | räche | rächen | rächet | rächen |
| Präteritum Konjunktiv II | rächte | rächtest | rächte | rächten | rächtet | rächten |
| Perfekt Indikativ | habe gerächt | hast gerächt | hat gerächt | haben gerächt | habt gerächt | haben gerächt |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte gerächt | hattest gerächt | hatte gerächt | hatten gerächt | hattet gerächt | hatten gerächt |
| Futur II Indikativ | werde gerächt haben | wirst gerächt haben | wird gerächt haben | werden gerächt haben | werdet gerächt haben | werden gerächt haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde gerächt haben | würdest gerächt haben | würde gerächt haben | würden gerächt haben | würdet gerächt haben | würden gerächt haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe gerächt | habest gerächt | habe gerächt | haben gerächt | habet gerächt | haben gerächt |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte gerächt | hättest gerächt | hätte gerächt | hätten gerächt | hättet gerächt | hätten gerächt |
| Imperativ | - | räch(e) | - | rächen | rächt | - |
