Übersetzungen für pflegen
pflegen
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 55 SynonymeDeutsch Deutsch
pflegen (Patient, sorgen für, Gewohnheit)
Englisch
pflegen Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
look after
(v)
(Patient)
take care of (v) (Patient)
care for (v) (Patient)
care for (v) (sorgen für)
would
(v)
(Gewohnheit)
nurse
(v)
(Patient)
tend
(arch.) (v)
(Patient)
attend on (v) (sorgen für)
Französisch
pflegen Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
soigner
(v)
(Patient)
soigner
(v)
(sorgen für)
avoir l'habitude de (v) (Gewohnheit)
prendre soin de (v) (Patient)
donner des soins à (v) (sorgen für)
Italienisch
pflegen Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
occuparsi di (v) (Patient)
occuparsi di (v) (sorgen für)
assistere
(v)
(Patient)
assistere
(v)
(sorgen für)
curare
(v)
(Patient)
prendersi cura di (v) (Patient)
avere l'abitudine di (v) (Gewohnheit)
accudire a (v) (Patient)
avere cura di (v) (sorgen für)
Spanisch
pflegen Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
atender (v) (Patient)
ocuparse de (v) (Patient)
asistir a (v) (sorgen für)
cuidar (v) (Patient)
atender a (v) (sorgen für)
tener la costumbre de (v) (Gewohnheit)
cuidar a (v) (sorgen für)
Niederländisch
pflegen Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
zich bezighouden met (v) (sorgen für)
verzorgen (v) (Patient)
verzorgen (v) (sorgen für)
zorgen voor (v) (Patient)
zorgen voor (v) (sorgen für)
plegen (v) [n.] (Gewohnheit)
gewoonlijk doen (v) (Gewohnheit)
verplegen (v) (Patient)
Portugiesisch
pflegen Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
Verbformen von pflegen
| Silbentrennung | pfle|gen <sw. u. st. V.; hat> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | - |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | - |
| Partizip I | pflegend | Partizip II | gepflegt |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | pflege | pflegst | pflegt | pflegen | pflegt | pflegen |
| Präteritum Indikativ | pflegte | pflegtest | pflegte | pflegten | pflegtet | pflegten |
| Futur I Indikativ | werde pflegen | wirst pflegen | wird pflegen | werden pflegen | werdet pflegen | werden pflegen |
| Futur I Konjunktiv II | würde pflegen | würdest pflegen | würde pflegen | würden pflegen | würdet pflegen | würden pflegen |
| Präsens Konjunktiv I | pflege | pflegest | pflege | pflegen | pfleget | pflegen |
| Präteritum Konjunktiv II | pflegte | pflegtest | pflegte | pflegten | pflegtet | pflegten |
| Perfekt Indikativ | habe gepflegt | hast gepflegt | hat gepflegt | haben gepflegt | habt gepflegt | haben gepflegt |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte gepflegt | hattest gepflegt | hatte gepflegt | hatten gepflegt | hattet gepflegt | hatten gepflegt |
| Futur II Indikativ | werde gepflegt haben | wirst gepflegt haben | wird gepflegt haben | werden gepflegt haben | werdet gepflegt haben | werden gepflegt haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde gepflegt haben | würdest gepflegt haben | würde gepflegt haben | würden gepflegt haben | würdet gepflegt haben | würden gepflegt haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe gepflegt | habest gepflegt | habe gepflegt | haben gepflegt | habet gepflegt | haben gepflegt |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte gepflegt | hättest gepflegt | hätte gepflegt | hätten gepflegt | hättet gepflegt | hätten gepflegt |
| Imperativ | - | pfleg(e) | - | pflegen | pflegt | - |
